1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес

2
00:01:07,500 --> 00:01:08,534
- сутрин.

3
00:01:08,536 --> 00:01:08,534
- Ей
- здравей

4
00:01:08,536 --> 00:01:11,437
Има клиент, който
иска консултация

5
00:01:11,439 --> 00:01:12,371
в регистъра.

6
00:01:12,373 --> 00:01:13,772
- Добре, ще бъда след две секунди.

7
00:01:13,774 --> 00:01:16,341
- Освен това знаеш как
днес е последният ми ден

8
00:01:16,343 --> 00:01:17,709
преди да отида в медицинско училище.

9
00:01:17,711 --> 00:01:18,710
- Мамка му, не разбрах.

10
00:01:18,712 --> 00:01:20,345
- да

11
00:01:20,347 --> 00:01:22,981
Имам това нещо тази вечер
в чача, ако искаш да дойдеш.

12
00:01:22,983 --> 00:01:24,483
- Ах, по дяволите, с удоволствие

13
00:01:24,485 --> 00:01:26,785
но не мога тази вечер, аз
имам планове, съжалявам.

14
00:01:26,787 --> 00:01:29,488
Но благодаря ти за всичко,
ти беше страхотен.

15
00:01:29,490 --> 00:01:31,457
- Да, не, добре е.

16
00:01:31,459 --> 00:01:32,858
Беше страхотно да работим за вас.

17
00:01:32,860 --> 00:01:33,659
- Ще го убиеш.

18
00:01:33,661 --> 00:01:34,793
- благодаря ви

19
00:02:13,933 --> 00:02:15,801
- Много добре.

20
00:02:16,736 --> 00:02:18,670
- Малко по-добре.

21
00:02:18,672 --> 00:02:20,506
- Боли ли още?

22
00:02:21,508 --> 00:02:23,342
Справяш се толкова добре.

23
00:02:26,880 --> 00:02:28,914
Добре, вече нямаш нужда от мен.

24
00:02:28,916 --> 00:02:30,349
Просто отидете и се забавлявайте.

25
00:02:32,887 --> 00:02:34,786
- Какво има?

26
00:02:34,788 --> 00:02:36,421
- Ами тя не го прави
имайте нейната застраховка

27
00:02:36,423 --> 00:02:38,724
така че не знам какво да правя.

28
00:02:38,726 --> 00:02:39,758
- За теб ли е?

29
00:02:39,760 --> 00:02:41,727
- Не, за майка ми е.

30
00:02:41,729 --> 00:02:44,730
Тя наистина е болна и
много е скъпо,

31
00:02:44,732 --> 00:02:46,365
наистина ми трябва.

32
00:02:47,066 --> 00:02:48,367
- Хей, аз ще го покрия

33
00:02:48,369 --> 00:02:49,535
и тогава тя може да плати
следващия път или нещо подобно.

34
00:02:49,537 --> 00:02:50,302
- сигурен ли си

35
00:02:50,304 --> 00:02:51,403
- Приятен ден.

36
00:02:51,405 --> 00:02:53,939
- благодаря ви
- Не, благодаря.

37
00:02:55,808 --> 00:02:58,877
- Просто се обаждам на телефона си
и просто започвам да плъзгам.

38
00:02:58,879 --> 00:03:00,646
Харесвам черни момичета,
харесвам персийски момичета,

39
00:03:00,648 --> 00:03:02,447
Харесвам бели момичета,
харесвам азиатски,

40
00:03:02,449 --> 00:03:05,384
добре, никога не съм бил
азиатския свят, какъвто имате

41
00:03:05,386 --> 00:03:06,652
а понякога--

42
00:03:06,654 --> 00:03:07,419
- голямо оле
расист тук.

43
00:03:07,421 --> 00:03:08,287
- Не съм расист.

44
00:03:08,289 --> 00:03:09,555
- Да, ти си.

45
00:03:09,557 --> 00:03:10,455
- Имате своя
собствено нещо също, човече.

46
00:03:10,457 --> 00:03:12,157
Обичаш азиатски момичета, знаеш.

47
00:03:12,159 --> 00:03:13,625
Бетани очевидно беше японка.

48
00:03:13,627 --> 00:03:14,927
Не би млъкнал за нея.

49
00:03:14,929 --> 00:03:16,228
- Знаех си, че е тя
ясно японски,

50
00:03:16,230 --> 00:03:17,496
но се ожених за нея
защото я обичах

51
00:03:17,498 --> 00:03:18,797
не защото бях като,
о, трябва ми японец.

52
00:03:18,799 --> 00:03:19,898
- Колко
пъти той каза,

53
00:03:19,900 --> 00:03:21,300
Бетани Такава.

54
00:03:21,302 --> 00:03:22,267
Бетани Такава.

55
00:03:22,269 --> 00:03:23,502
През цялото време.

56
00:03:23,504 --> 00:03:24,436
- Харесваш
името им, вие го кажете.

57
00:03:24,438 --> 00:03:25,337
- Но тя беше японка,

58
00:03:25,339 --> 00:03:26,605
за това говорим.

59
00:03:26,607 --> 00:03:27,673
- Тя
беше наполовина японец.

60
00:03:27,675 --> 00:03:27,673
- Да така.

61
00:03:27,675 --> 00:03:29,908
- Това е негово
съпруга, хайде.

62
00:03:29,910 --> 00:03:31,343
- Моята бивша, бивша съпруга.
- Бивша съпруга,

63
00:03:31,345 --> 00:03:32,644
така че не би трябвало да има значение, защото...

64
00:03:32,646 --> 00:03:33,845
- добре, да, но ние не го правим
трябва да говоря за нея

65
00:03:33,847 --> 00:03:35,847
така, не знам.

66
00:03:35,849 --> 00:03:36,782
- Да не говорим за нея.

67
00:03:36,784 --> 00:03:37,683
- И ти си късметлия

68
00:03:37,685 --> 00:03:37,683
за това, че имаш азиатско момиче,

69
00:03:37,685 --> 00:03:39,818
това е всичко.
- Благодаря ви, благодаря ви.

70
00:03:39,820 --> 00:03:39,818
Отивам до тоалетната,

71
00:03:39,820 --> 00:03:41,286
имаш ли нужда от нещо

72
00:03:41,288 --> 00:03:42,187
- Добре съм.

73
00:03:42,189 --> 00:03:43,522
- Добре.
- Вие?

74
00:03:43,524 --> 00:03:45,290
- Защо си
повдигнете Бетани?

75
00:03:45,292 --> 00:03:46,658
- Защото говорим
за чукането

76
00:03:46,660 --> 00:03:47,993
перси и чернокожи и латиноамериканци

77
00:03:47,995 --> 00:03:50,829
и шибаните азиатци се вписват в това.

78
00:03:51,864 --> 00:03:53,465
- Също така
има ли работа?

79
00:03:53,467 --> 00:03:54,967
Работи ли, работи
той прави пари?

80
00:03:54,969 --> 00:03:57,035
- Той казва, че е
инстаграм модел.

81
00:03:57,037 --> 00:03:58,370
- Инстаграм модел?

82
00:03:58,372 --> 00:03:59,705
- Нека го оставим
остани там за секунда.

83
00:03:59,707 --> 00:04:00,472
- Какво е това?
- Instagram модел,

84
00:04:00,474 --> 00:04:01,373
това не е работа.

85
00:04:01,375 --> 00:04:03,208
- Покажи ми снимките му.

86
00:04:03,210 --> 00:04:04,876
Боже мой, луд корем.

87
00:04:04,878 --> 00:04:06,345
- Имате
апетит, знаеш ли това?

88
00:04:06,347 --> 00:04:08,480
Имате апетит към.

89
00:04:10,350 --> 00:04:12,718
- Не се срещам
колкото хора сте.

90
00:04:12,720 --> 00:04:14,219
- Не излизам с толкова много хора,

91
00:04:14,221 --> 00:04:15,153
Просто се опитвам да намеря

92
00:04:15,155 --> 00:04:17,856
някой, който може да ме накара да свърша.

93
00:04:19,126 --> 00:04:20,559
- Това е
момичешка вечер.

94
00:04:20,561 --> 00:04:21,793
- Изпращане на луди коремни съобщения.
- Момичета?

95
00:04:21,795 --> 00:04:22,995
Момичешка вечер?

96
00:04:22,997 --> 00:04:24,196
- Как сте момчета?
- Здрасти, как си?

97
00:04:24,198 --> 00:04:25,998
- Всичко наред ли е?

98
00:04:28,334 --> 00:04:30,969
Опитайте се да се уверите, че е така
винаги добре за вас момчета.

99
00:04:30,971 --> 00:04:35,207
Сигурен ли си, че не
трябва нещо друго?

100
00:04:35,209 --> 00:04:36,908
- Чао,
обичам те, бъди в безопасност.

101
00:04:55,428 --> 00:04:57,095
- Най-добрият ми приятел
се срещна с приятеля си

102
00:04:57,097 --> 00:04:58,196
по това време в приложението

103
00:04:58,198 --> 00:04:59,831
и ми предложи да опитам.

104
00:04:59,833 --> 00:05:01,733
По принцип просто за забавление,

105
00:05:01,735 --> 00:05:02,901
и дори не осъзнавах това,

106
00:05:02,903 --> 00:05:03,902
но когато се преместих
в сградата

107
00:05:03,904 --> 00:05:05,203
най-добрият ми приятел по това време

108
00:05:05,205 --> 00:05:07,406
спеше с
човек от петия етаж,

109
00:05:07,408 --> 00:05:08,907
така че тя буквално щеше да излезе

110
00:05:08,909 --> 00:05:10,342
и после ела в апартамента ми

111
00:05:10,344 --> 00:05:11,677
и щях да разроша косата й

112
00:05:11,679 --> 00:05:11,677
и тогава тя би
отивай да спиш с него

113
00:05:11,679 --> 00:05:13,779
и се върнете.
- не

114
00:05:13,781 --> 00:05:14,713
- И тогава заспи
в същото, да,

115
00:05:14,715 --> 00:05:15,747
щяха да ми разкажат всичко.

116
00:05:15,749 --> 00:05:17,916
Значи не си лекар?

117
00:05:17,918 --> 00:05:18,750
- не
- Ти си пич от фармацевтиката.

118
00:05:18,752 --> 00:05:18,750
- да

119
00:05:18,752 --> 00:05:18,750
- И какво има
разликата?

120
00:05:18,752 --> 00:05:22,688
- Ами докторът,
знаете, че е лекар.

121
00:05:22,690 --> 00:05:23,955
- О, добре.

122
00:05:23,957 --> 00:05:25,791
- Работя в аптеката.

123
00:05:25,793 --> 00:05:27,359
- Правилно.

124
00:05:45,578 --> 00:05:46,378
- Ей

125
00:05:46,380 --> 00:05:47,512
- Какво има?

126
00:05:51,951 --> 00:05:53,485
- О, мамка му.

127
00:05:53,487 --> 00:05:54,286
мамка му

128
00:05:54,288 --> 00:05:55,887
- О, боже.

129
00:06:23,850 --> 00:06:26,952
Искаш ли да отидеш
надолу по мен сега?

130
00:06:27,653 --> 00:06:29,955
- Току що се запознахме.

131
00:06:29,957 --> 00:06:32,090
Хей, отивам да се къпя.

132
00:06:47,974 --> 00:06:48,774
- Добре ли си?

133
00:06:48,776 --> 00:06:49,975
- Да, да.

134
00:06:52,278 --> 00:06:53,812
Взех твърде много.

135
00:06:55,014 --> 00:06:56,882
- Взе твърде много какво?

136
00:06:56,884 --> 00:06:58,183
- Клонопин.

137
00:06:59,352 --> 00:07:01,953
- Колко взехте?

138
00:07:01,955 --> 00:07:03,522
- Не си спомням.

139
00:07:05,124 --> 00:07:07,058
- Ще те хвана
чаша вода.

140
00:07:07,060 --> 00:07:08,293
- Не, добре съм.

141
00:07:11,497 --> 00:07:12,397
- Добре ще се върна веднага.

142
00:07:12,399 --> 00:07:13,832
- Добре.

143
00:07:31,551 --> 00:07:33,685
- Пусни го, пусни го.

144
00:09:42,181 --> 00:09:42,981
- Хей!

145
00:09:42,983 --> 00:09:43,982
- здравей
- Ей

146
00:09:43,984 --> 00:09:44,916
съжалявам

147
00:09:46,185 --> 00:09:46,985
как върви

148
00:09:46,987 --> 00:09:48,620
- Добре.
- Да?

149
00:09:48,622 --> 00:09:50,689
Взех една снимка на Jameson.

150
00:09:50,691 --> 00:09:51,523
- О

151
00:09:51,525 --> 00:09:53,525
- Добре?
- Перфектно, да.

152
00:09:57,563 --> 00:10:01,866
- Би ли било по-добре, ако
отиваш ли при мен или?

153
00:10:01,868 --> 00:10:03,068
- О, да.

154
00:10:03,070 --> 00:10:05,403
Но искаш ли
пий бира преди?

155
00:10:05,405 --> 00:10:06,905
- да,
да, да, разбира се.

156
00:10:06,907 --> 00:10:07,839
Модело?

157
00:10:07,841 --> 00:10:07,839
- да
- Толкова добре?

158
00:10:07,841 --> 00:10:10,175
Можем ли да вземем два модела?

159
00:10:10,177 --> 00:10:11,977
- да
- благодаря ви

160
00:10:11,979 --> 00:10:13,411
От колко време си на крила?

161
00:10:13,413 --> 00:10:16,748
- Известно време не го правя
знам да, да.

162
00:10:16,750 --> 00:10:18,016
От колко време си?

163
00:10:18,018 --> 00:10:19,751
- Около шест месеца.

164
00:10:19,753 --> 00:10:20,719
Все пак преминавам през фази,

165
00:10:20,721 --> 00:10:22,253
както понякога го използвам

166
00:10:22,255 --> 00:10:24,155
а друг път просто.

167
00:10:24,157 --> 00:10:25,357
Не знам дали съм голям фен.

168
00:10:25,359 --> 00:10:27,392
- Наистина, защо?

169
00:10:28,861 --> 00:10:31,730
- Искам да бъда
честно, чувствам се,

170
00:10:31,732 --> 00:10:33,765
80% от времето i
чувствам се като вибратор

171
00:10:33,767 --> 00:10:35,567
прикрепен към топло тяло.

172
00:10:35,569 --> 00:10:37,235
Да, това е честната истина.

173
00:10:37,237 --> 00:10:39,871
Хората ме гледат и
Аз съм като, това е.

174
00:10:39,873 --> 00:10:41,940
Първоначално сте от Испания?

175
00:10:41,942 --> 00:10:42,741
- да

176
00:10:42,743 --> 00:10:43,541
- За къде?

177
00:10:43,543 --> 00:10:44,342
- От Барселона.

178
00:10:44,344 --> 00:10:45,343
Дойдох тук за училище.

179
00:10:45,345 --> 00:10:46,678
- О, да?

180
00:10:46,680 --> 00:10:47,779
- И тогава ми харесва
и тогава останах.

181
00:10:47,781 --> 00:10:49,447
Да, девет години съм тук.

182
00:10:49,449 --> 00:10:51,716
- Какво учеше?

183
00:10:51,718 --> 00:10:53,084
- Занимавах се с история

184
00:10:53,086 --> 00:10:55,687
и тогава направих две
бакалавърски степени.

185
00:10:55,689 --> 00:10:59,190
Но не само частично
като психология.

186
00:10:59,192 --> 00:11:00,425
- Правилно.

187
00:11:00,427 --> 00:11:03,261
- И тогава
еволюционна биология.

188
00:11:03,263 --> 00:11:04,696
- Леле.

189
00:11:04,698 --> 00:11:05,930
- Много са различни.
- Това е много училище.

190
00:11:05,932 --> 00:11:05,930
- Да, много е.

191
00:11:05,932 --> 00:11:10,902
- Кажи ми нещо
еволюционно биологичен.

192
00:11:10,904 --> 00:11:13,238
Най-очарователно
биологичен факт.

193
00:11:13,240 --> 00:11:15,540
- Да едно, може би знаеш,

194
00:11:15,542 --> 00:11:17,442
е това, вие знаете това

195
00:11:18,544 --> 00:11:21,279
върха на човешкия пенис,

196
00:11:21,281 --> 00:11:24,082
има формата на гъба.

197
00:11:24,084 --> 00:11:26,284
Е, малко пениси
са оформени като.

198
00:11:26,286 --> 00:11:27,585
- Повечето, мисля, да.

199
00:11:27,587 --> 00:11:28,520
- Повечето.

200
00:11:29,555 --> 00:11:32,157
Така че това е просто
буквално защото тогава

201
00:11:32,159 --> 00:11:34,926
пенисът може да изгребе

202
00:11:34,928 --> 00:11:38,530
сперма на друг мъж
от вътрешността на влагалището.

203
00:11:39,331 --> 00:11:40,632
- Какво?

204
00:11:40,634 --> 00:11:42,000
- Да, отиват там
и те харесват,

205
00:11:42,002 --> 00:11:43,301
това е моето нещо,
това е моето място,

206
00:11:43,303 --> 00:11:44,636
просто се измъкни.

207
00:11:45,738 --> 00:11:48,973
- Това е като странно
pooper scooper за jizz.

208
00:11:48,975 --> 00:11:50,508
- да

209
00:11:50,510 --> 00:11:51,910
- Леле.

210
00:11:51,912 --> 00:11:52,944
И после какво друго?

211
00:11:52,946 --> 00:11:54,412
Изучил си и трите,

212
00:11:54,414 --> 00:11:55,647
още си на училище, нали?

213
00:11:55,649 --> 00:11:56,815
- Не, не, сега работя.

214
00:11:56,817 --> 00:11:58,149
- Къде работиш?

215
00:11:58,151 --> 00:11:59,350
- Аз съм физическо лице
терапевтичен асистент.

216
00:11:59,352 --> 00:12:00,618
- Добре готино.

217
00:12:00,620 --> 00:12:01,953
- Може би това е
проблем, не знам,

218
00:12:01,955 --> 00:12:04,155
но много харесвам новите неща.

219
00:12:04,157 --> 00:12:06,491
Знаеш ли, постоянна новост.

220
00:12:06,493 --> 00:12:07,425
- Правилно.

221
00:12:07,427 --> 00:12:08,326
- Когато има нещо ново,

222
00:12:08,328 --> 00:12:10,328
Наистина съм в това, отивам за това

223
00:12:10,330 --> 00:12:11,763
и след това след а
докато го зарязвам.

224
00:12:11,765 --> 00:12:13,598
Сякаш не ми харесва
вече ми е скучно,

225
00:12:13,600 --> 00:12:16,801
каквото и да е, така че аз просто
отидете като, добре каквото и да е.

226
00:12:16,803 --> 00:12:17,702
знаеш ли

227
00:12:17,704 --> 00:12:19,003
- Да, разбирам.

228
00:12:19,005 --> 00:12:20,171
- Трудно е за
наистина да знам

229
00:12:20,173 --> 00:12:21,639
какво искам да направя.

230
00:12:21,641 --> 00:12:23,274
- Просто трябва да започнеш
правя нещо, нали?

231
00:12:23,276 --> 00:12:24,442
Имам предвид в някакъв момент
трябваше да напусна училище

232
00:12:24,444 --> 00:12:27,312
и натиснете play и реалния живот.

233
00:12:27,314 --> 00:12:29,948
- Натиснахте play?

234
00:12:32,284 --> 00:12:33,685
- Не съм натиснал play,

235
00:12:33,687 --> 00:12:35,620
аз някак, аз просто,

236
00:12:35,622 --> 00:12:37,622
Изключих конзолата и
хвърли го през прозореца,

237
00:12:37,624 --> 00:12:39,858
и просто спря да играе

238
00:12:39,860 --> 00:12:43,728
защото бях като,
тази игра е манипулирана.

239
00:12:43,730 --> 00:12:44,662
Искаш ли още една бира тук?

240
00:12:44,664 --> 00:12:45,997
- да
- Да?

241
00:12:57,376 --> 00:12:59,144
- По другия начин?
- Друг начин.

242
00:12:59,146 --> 00:12:59,144
- Червено.
- Червено.

243
00:12:59,146 --> 00:13:00,979
Вижте.
- Ред, чакай чакай чакай.

244
00:13:00,981 --> 00:13:02,380
- Този.

245
00:13:02,382 --> 00:13:03,748
- Давай,

246
00:13:03,750 --> 00:13:06,684
щракнете върху изображение, за да изберете.
- Кое?

247
00:13:10,489 --> 00:13:12,223
- Боже мой!

248
00:13:12,225 --> 00:13:13,224
- Хайде,
да се махаме оттук

249
00:13:13,226 --> 00:13:14,592
да вървим

250
00:13:14,594 --> 00:13:16,361
Как взе uber, ти какво?

251
00:13:16,363 --> 00:13:17,162
- Не, карам колело.

252
00:13:17,164 --> 00:13:18,062
- Колело ли си?

253
00:13:18,064 --> 00:13:19,330
- Не, пътувам на стоп.

254
00:13:19,332 --> 00:13:19,330
- Тук сте пътували на стоп?

255
00:13:19,332 --> 00:13:22,634
Не, дойдох така.
- Добре.

256
00:13:23,736 --> 00:13:25,069
Ходил си така
по целия път до тук?

257
00:13:25,071 --> 00:13:26,337
- да
- Вярвам го.

258
00:13:26,339 --> 00:13:27,672
Добре, да тръгваме.

259
00:13:27,674 --> 00:13:28,706
хайде

260
00:13:45,057 --> 00:13:48,593
- Бях на друг
дата по-рано тази вечер.

261
00:13:51,630 --> 00:13:54,365
Мислех, че трябва да знаеш.

262
00:13:54,367 --> 00:13:55,867
- О, вие момчета?

263
00:13:55,869 --> 00:13:56,768
- да

264
00:13:57,870 --> 00:13:59,470
Бяхме в безопасност, но
знаете, че е като.

265
00:13:59,472 --> 00:14:00,471
- да

266
00:14:00,473 --> 00:14:01,906
- Дата.

267
00:14:01,908 --> 00:14:03,541
- Искам да кажа, бях с, т.е
беше и на друга среща.

268
00:14:03,543 --> 00:14:05,410
Но не се свързахме,

269
00:14:05,412 --> 00:14:08,446
не, доста мина
на юг преди това.

270
00:14:08,448 --> 00:14:09,380
- Добре.

271
00:14:11,483 --> 00:14:14,219
Е, може би трябва да отида и тогава.

272
00:14:14,920 --> 00:14:16,754
- Гладен ли си?

273
00:14:16,756 --> 00:14:18,089
- да
- Харесвате ли рамен?

274
00:14:18,091 --> 00:14:20,258
Има място наоколо
ъгъла, отворено е.

275
00:14:20,260 --> 00:14:21,426
- Да, обзалагам се.

276
00:14:21,428 --> 00:14:23,294
това странно ли е

277
00:14:23,296 --> 00:14:24,229
- Защо?

278
00:14:24,231 --> 00:14:25,496
Заради другия?

279
00:14:25,498 --> 00:14:27,832
- Да, добре ли е?
- Не, не е странно.

280
00:14:27,834 --> 00:14:30,535
Да, имам своя пенис с гъби.

281
00:14:32,404 --> 00:14:33,304
- Добре.

282
00:14:44,617 --> 00:14:47,085
- Значи твоя
татко е американец.

283
00:14:47,087 --> 00:14:48,620
- Не, майка ми.

284
00:14:48,622 --> 00:14:50,488
Майка ми е Америка, но

285
00:14:50,490 --> 00:14:54,592
те се срещнаха в Испания и
тогава се влюбиха

286
00:14:54,594 --> 00:14:58,129
и след това майка ми
се премества там, а след това

287
00:14:58,131 --> 00:15:00,498
ла ла ла ла бум, роден съм.

288
00:15:01,166 --> 00:15:02,467
- Ла ла ла ла бум,

289
00:15:02,469 --> 00:15:04,535
това е испанското
за правене на бебе?

290
00:15:04,537 --> 00:15:05,970
- да

291
00:15:05,972 --> 00:15:06,971
- Искаш ли да имаш деца?

292
00:15:06,973 --> 00:15:06,971
- Да, аз
искам да имам деца.

293
00:15:06,973 --> 00:15:08,706
- да
- да

294
00:15:08,708 --> 00:15:10,708
Но аз не искам да се женя.

295
00:15:10,710 --> 00:15:11,509
- Не?

296
00:15:11,511 --> 00:15:12,677
- Кой се жени?

297
00:15:12,679 --> 00:15:13,811
- Направих, ожених се.

298
00:15:13,813 --> 00:15:14,612
- Бяхте ли женен?

299
00:15:14,614 --> 00:15:16,180
- Да, накратко, да.

300
00:15:16,182 --> 00:15:17,882
- Как беше?

301
00:15:17,884 --> 00:15:19,484
- Накратко.

302
00:15:24,823 --> 00:15:26,457
- Сестра ми просто
се ожени сега.

303
00:15:26,459 --> 00:15:27,625
- О, тя?
- да

304
00:15:27,627 --> 00:15:30,128
В Испания тя е толкова влюбена.

305
00:15:30,130 --> 00:15:30,962
- Ходихте ли?

306
00:15:30,964 --> 00:15:31,863
- да

307
00:15:31,865 --> 00:15:33,164
Но беше доста тъжно, знаете ли.

308
00:15:33,166 --> 00:15:35,466
Защото ми напомня
колко много ми липсват.

309
00:15:35,468 --> 00:15:36,534
- Ами ти?

310
00:15:36,536 --> 00:15:38,336
- Ами аз какво?

311
00:15:38,338 --> 00:15:40,705
- Бил ли си някога влюбен?

312
00:15:44,476 --> 00:15:46,010
- Да така мисля.

313
00:15:46,012 --> 00:15:47,478
Имам предвид, когато хората,
те казват, че са влюбени

314
00:15:47,480 --> 00:15:50,548
защото те мислят
те са влюбени, нали?

315
00:15:50,550 --> 00:15:51,482
така че

316
00:15:52,918 --> 00:15:53,851
да

317
00:15:55,587 --> 00:15:56,521
да

318
00:18:57,035 --> 00:18:59,070
- Пикаеш в мивки?
- не

319
00:18:59,072 --> 00:19:00,004
- Не пикаеш в мивки?

320
00:19:00,006 --> 00:19:00,905
- Пикаеш в мивки?

321
00:19:00,907 --> 00:19:02,673
- О, да, пикая в мивки.

322
00:19:02,675 --> 00:19:03,708
- Това е защото
пикаеш навсякъде

323
00:19:03,710 --> 00:19:06,811
като куче.

324
00:19:15,254 --> 00:19:18,756
- Хей, ти
като мека битка?

325
00:19:20,759 --> 00:19:22,593
- Не ми харесва текстурата.

326
00:19:22,595 --> 00:19:23,594
Пържени яйца?

327
00:19:24,730 --> 00:19:27,765
- Ако направя малко
ще ги пробваш ли

328
00:19:31,203 --> 00:19:34,272
Добре какво ще кажете
правя малко бъркани

329
00:19:34,274 --> 00:19:36,274
и тогава ще те направя
също и пържено яйце

330
00:19:36,276 --> 00:19:38,109
и тогава, ако не го направите
като бъркотията.

331
00:19:38,111 --> 00:19:39,443
- Добре.

332
00:19:39,445 --> 00:19:40,211
- Имате
това също, става ли?

333
00:19:40,213 --> 00:19:41,112
- Добре.
- Добре?

334
00:19:41,114 --> 00:19:42,446
- Добре.

335
00:19:46,718 --> 00:19:47,485
- Хайде на тост.

336
00:19:47,487 --> 00:19:48,286
- Какво?

337
00:19:48,288 --> 00:19:49,086
- Хайде на тост.

338
00:19:49,088 --> 00:19:50,087
- Отивам на тост?

339
00:19:50,089 --> 00:19:52,757
- да
- Включено е, работи.

340
00:20:04,469 --> 00:20:05,269
какво?

341
00:20:05,271 --> 00:20:06,070
- Какво?
- Какво?

342
00:20:06,072 --> 00:20:07,471
- Щекотлив съм.

343
00:20:12,811 --> 00:20:13,611
- Какво?

344
00:20:13,613 --> 00:20:15,546
- Наистина съм щекотлива.

345
00:20:16,782 --> 00:20:17,882
Добре, добре.

346
00:20:28,961 --> 00:20:30,628
Добра усмивка?

347
00:20:30,630 --> 00:20:31,662
- Добре е.
- Да?

348
00:20:31,664 --> 00:20:32,797
харесва ли ти

349
00:20:34,633 --> 00:20:35,600
Всичко е в детайлите,

350
00:20:35,602 --> 00:20:37,902
малките неща ги оправят.

351
00:20:39,304 --> 00:20:41,505
какво правиш днес

352
00:20:43,375 --> 00:20:44,809
- Нищо.

353
00:20:45,777 --> 00:20:47,845
какво правиш днес

354
00:20:47,847 --> 00:20:48,779
- Същото.

355
00:20:49,648 --> 00:20:51,849
- Нищо?

356
00:20:51,851 --> 00:20:53,818
- Искаш ли hangout?

357
00:20:55,687 --> 00:20:56,988
не не не

358
00:20:56,990 --> 00:20:58,489
Те са доста готини.

359
00:20:58,491 --> 00:20:59,991
- Какво?

360
00:20:59,993 --> 00:21:01,559
- Ще те хвана.

361
00:21:01,561 --> 00:21:04,161
Ако можете да изберете някоя
от тези в тази стая,

362
00:21:04,163 --> 00:21:05,796
можете да го вземете вкъщи.

363
00:21:05,798 --> 00:21:06,697
- Кое?
- да

364
00:21:06,699 --> 00:21:07,665
- В цялата стая?

365
00:21:07,667 --> 00:21:09,066
- Всеки един.
- Този.

366
00:21:09,068 --> 00:21:11,836
Един от трите арт варианта

367
00:21:11,838 --> 00:21:14,739
ще крадете между
тези двамата, добре.

368
00:21:14,741 --> 00:21:16,774
Трябва да изберете един.

369
00:21:17,909 --> 00:21:19,010
Добре, сега можеш.

370
00:21:19,012 --> 00:21:20,478
- Сега?

371
00:21:32,891 --> 00:21:33,891
- здравей
- Това е гаджето ми Мартин.

372
00:21:33,893 --> 00:21:35,092
- Блейк.

373
00:21:35,094 --> 00:21:37,762
- Здравей, как е?
- Това е Блейк.

374
00:21:44,037 --> 00:21:44,835
- Не спирай.

375
00:21:44,837 --> 00:21:45,870
не спирай

376
00:21:50,676 --> 00:21:51,876
- 10 минути.

377
00:21:58,250 --> 00:22:01,018
- Искаш ли да се преместиш при мен?

378
00:22:03,922 --> 00:22:04,722
- да

379
00:22:04,724 --> 00:22:06,590
- Да?
- да

380
00:22:06,592 --> 00:22:07,525
- да

381
00:22:19,938 --> 00:22:21,439
- Готово.

382
00:22:21,441 --> 00:22:22,773
- Още не мога да повярвам
ти правиш това.

383
00:22:22,775 --> 00:22:25,409
- Това е просто мек ход.

384
00:22:25,411 --> 00:22:26,711
- Чао, обичам те.

385
00:22:26,713 --> 00:22:27,712
- чао

386
00:22:47,966 --> 00:22:49,834
- Взе ли всичко?

387
00:22:53,972 --> 00:22:55,439
- Ти си мой.

388
00:23:16,495 --> 00:23:18,429
- По дяволите да си необвързан.

389
00:23:18,431 --> 00:23:19,964
- Да, майната му.

390
00:23:20,999 --> 00:23:22,867
По дяволите да си необвързан.

391
00:23:22,869 --> 00:23:23,667
- Един,

392
00:23:23,669 --> 00:23:24,668
две, три.

393
00:23:33,512 --> 00:23:35,146
- Знаете тези,

394
00:23:36,181 --> 00:23:39,316
като нашата малка вселена,
като три звезди,

395
00:23:39,318 --> 00:23:41,018
луничките.
- да

396
00:23:42,154 --> 00:23:46,490
- Този слаб малък
звезди на вселената,

397
00:23:46,492 --> 00:23:49,059
един ден ще ме разплаче

398
00:23:49,061 --> 00:23:51,128
защото сега е като аз
винаги ще ги гледа

399
00:23:51,130 --> 00:23:53,964
и винаги ще те помня.

400
00:24:00,539 --> 00:24:01,772
- Обичам те

401
00:24:10,715 --> 00:24:12,683
- Обичам те

402
00:24:15,021 --> 00:24:16,487
Бързо и дръпни.

403
00:24:18,223 --> 00:24:19,156
окей

404
00:24:22,093 --> 00:24:23,327
Кой е Пол?

405
00:24:25,398 --> 00:24:27,064
Кой е Пол?

406
00:24:27,066 --> 00:24:28,933
- Сега моето
бивш най-добър приятел.

407
00:24:28,935 --> 00:24:31,101
- Защо трябва да тръгваме?

408
00:24:33,239 --> 00:24:35,439
- Уж бях танцувала толкова много

409
00:24:35,441 --> 00:24:37,842
че ризата бях
носенето всъщност се сви

410
00:24:37,844 --> 00:24:39,043
от потта.

411
00:24:39,045 --> 00:24:39,910
Никога не съм го правил
екстаз в живота ми.

412
00:24:39,912 --> 00:24:40,711
- На теб.

413
00:24:40,713 --> 00:24:42,046
- На вас момчета, на вас!

414
00:24:42,048 --> 00:24:43,514
- Не, на вас момчета.

415
00:24:44,951 --> 00:24:47,051
- Спомнете си годината
мислиш, че съм забравил?

416
00:24:47,053 --> 00:24:49,386
Спомнете си това време
отидох на нашата среща.

417
00:24:49,388 --> 00:24:51,055
не го прави,
сериозно не го прави.

418
00:24:51,057 --> 00:24:52,957
Не го прави, това е.

419
00:24:52,959 --> 00:24:53,891
О, уау.

420
00:24:54,593 --> 00:24:56,026
О, уау, о, уау.

421
00:24:57,696 --> 00:24:58,762
Не целувай жена ми по устните.

422
00:24:58,764 --> 00:24:59,563
- Знам.

423
00:24:59,565 --> 00:25:00,297
съжалявам

424
00:25:01,267 --> 00:25:03,400
- Ще се видим по-късно.
- чао

425
00:25:03,402 --> 00:25:04,335
Боже мой

426
00:25:15,113 --> 00:25:17,581
- Чакай чакай чакай чакай чакай.

427
00:25:24,990 --> 00:25:26,190
- Ей

428
00:25:27,726 --> 00:25:29,059
съжалявам

429
00:25:29,061 --> 00:25:31,262
Искам да го направиш, но

430
00:25:33,131 --> 00:25:34,899
Просто съм толкова уморен.

431
00:25:36,401 --> 00:25:39,637
Съжалявам, просто съм
толкова шибано уморен.

432
00:25:42,073 --> 00:25:43,240
- Добре.

433
00:25:47,145 --> 00:25:51,081
- Да правим много секс
сутринта, става ли?

434
00:26:23,649 --> 00:26:24,582
Боже мой

435
00:26:36,995 --> 00:26:37,928
добре

436
00:26:39,130 --> 00:26:40,297
излязох

437
00:26:41,499 --> 00:26:43,033
приятен ден

438
00:27:03,221 --> 00:27:04,154
хей

439
00:27:05,323 --> 00:27:07,291
- Ела тук.

440
00:27:08,259 --> 00:27:09,860
- Трябва ли
сложи повече от това?

441
00:27:09,862 --> 00:27:11,095
- да

442
00:27:11,097 --> 00:27:11,095
- Искаш ли още един?
- Това е добре, да.

443
00:27:11,097 --> 00:27:12,696
- Да?
- да

444
00:27:12,698 --> 00:27:14,665
- Да, духът харесва това.

445
00:27:14,667 --> 00:27:14,665
- Наистина ли?

446
00:27:14,667 --> 00:27:16,233
- Тя харесва хляба.

447
00:27:16,235 --> 00:27:17,167
Ето го този човек.

448
00:27:17,169 --> 00:27:18,435
- Като тези неща със семена.

449
00:27:18,437 --> 00:27:20,270
- Да, има
семената в кората.

450
00:27:20,272 --> 00:27:21,338
Тя е болна.

451
00:27:22,207 --> 00:27:24,375
Джин има деменция и

452
00:27:27,445 --> 00:27:31,215
други въпроси,
деменцията влиза и излиза.

453
00:27:31,217 --> 00:27:32,850
Не всичко е рози.

454
00:27:34,753 --> 00:27:36,086
- Толкова си сладка.

455
00:27:36,088 --> 00:27:36,887
- не

456
00:27:36,889 --> 00:27:37,788
- да

457
00:27:37,790 --> 00:27:39,790
- Не, вземи го.

458
00:27:39,792 --> 00:27:41,725
- Хей, изкуство,
мога ли да използвам банята?

459
00:27:41,727 --> 00:27:42,626
- Ааа

460
00:27:42,628 --> 00:27:44,261
Това е през телевизионната зала.

461
00:27:44,263 --> 00:27:45,863
- благодаря ви

462
00:28:29,107 --> 00:28:29,106
- Така мисля.
- Трябва ми само едно копче.

463
00:28:29,108 --> 00:28:32,242
- това ми харесва.
- Един бутон за изключване.

464
00:28:32,244 --> 00:28:33,143
- Сега е един бутон.

465
00:28:33,145 --> 00:28:34,445
На това основно дистанционно.

466
00:28:34,447 --> 00:28:36,313
- Ами как така
все още ли е като сняг?

467
00:28:36,315 --> 00:28:37,347
- благодаря ви

468
00:28:37,349 --> 00:28:37,347
какво?

469
00:28:37,349 --> 00:28:37,347
- Все още е сняг.
- Това е, защото кабелът е

470
00:28:37,349 --> 00:28:41,085
не става, така че трябва,

471
00:28:41,087 --> 00:28:43,120
трябва да го превключите на
кабелът отгоре, става ли?

472
00:28:43,122 --> 00:28:46,290
- Мартин, имаш ли сестра?

473
00:28:46,292 --> 00:28:46,290
- Хм не.
- Бихме искали да кажем

474
00:28:46,292 --> 00:28:48,492
малко благодат.
- Видях снимка.

475
00:28:48,494 --> 00:28:49,660
- Ако искаш.
- не

476
00:28:49,662 --> 00:28:50,994
- Габи.
- Разбира се.

477
00:28:52,464 --> 00:28:55,532
- Ние ви благодарим
Боже, за тази храна

478
00:28:55,534 --> 00:28:58,335
предстои ни да ядем и
за компанията на приятели

479
00:28:58,337 --> 00:29:01,505
и за всички
благословиите, които дарявате върху нас

480
00:29:01,507 --> 00:29:03,207
всеки ден, слава ти боже.

481
00:29:06,345 --> 00:29:07,478
- Къде е Бетани?

482
00:29:07,480 --> 00:29:09,613
- Не, това е Габи, мамо.

483
00:29:10,448 --> 00:29:12,116
Габриела.

484
00:29:12,118 --> 00:29:14,485
- Бетани и Мартин
разведени преди няколко години.

485
00:29:14,487 --> 00:29:17,154
Това е новата приятелка на Мартин.

486
00:29:17,156 --> 00:29:18,489
Тя е от Испания.

487
00:29:18,491 --> 00:29:20,224
Барселона.

488
00:29:20,226 --> 00:29:21,325
Вземете своя специален хляб.

489
00:29:21,327 --> 00:29:22,993
Със семките в кората.

490
00:29:22,995 --> 00:29:24,328
- Да, знам.

491
00:29:24,330 --> 00:29:27,030
Харесвам тези семки в коричката.

492
00:29:55,193 --> 00:29:57,494
- Колко време бяхте женен?

493
00:29:58,897 --> 00:30:00,364
- Осем месеца.

494
00:30:02,233 --> 00:30:05,402
не искам да говоря
за това моля.

495
00:30:05,404 --> 00:30:07,070
Безшумно лечение
целият път до дома

496
00:30:07,072 --> 00:30:10,274
и сега ще го направиш
изкопай тези глупости.

497
00:30:10,276 --> 00:30:13,377
- Майка ти каза
къде е Витания.

498
00:30:14,245 --> 00:30:15,579
Мисля, че трябва да знам
нещо за това.

499
00:30:15,581 --> 00:30:17,247
- Тя направи грешка, добре.

500
00:30:17,249 --> 00:30:19,583
Нейният мозък
влошава се, тя не може

501
00:30:19,585 --> 00:30:21,018
измисли много неща

502
00:30:21,020 --> 00:30:21,018
просто трябва да го преодолеете.
- Да, но това е

503
00:30:21,020 --> 00:30:23,453
другото, знам, че

504
00:30:23,455 --> 00:30:25,355
Знам това, защото
баща ти е говорил с мен

505
00:30:25,357 --> 00:30:26,957
за това днес.

506
00:30:26,959 --> 00:30:28,959
Вие не сте казали това
на мен за майка ти.

507
00:30:28,961 --> 00:30:32,396
Вие не сте казали това
имаш сестра.

508
00:30:33,898 --> 00:30:35,232
- Аз не, така че.

509
00:30:56,487 --> 00:30:58,255
- Просто говори с мен.

510
00:30:59,991 --> 00:31:01,291
имаш ли сестра

511
00:31:01,293 --> 00:31:04,862
- Не, Габи, нямам
сестра, тя е мъртва.

512
00:31:05,496 --> 00:31:06,296
- Тя е мъртва?

513
00:31:06,298 --> 00:31:08,398
- Да, моля те, спри.

514
00:31:17,242 --> 00:31:18,775
- съжалявам

515
00:31:18,777 --> 00:31:20,444
- Добре е, но
продължаваш да копаеш.

516
00:31:20,446 --> 00:31:21,478
- Не копая.

517
00:31:21,480 --> 00:31:23,513
Не казвай така, питам.

518
00:31:23,515 --> 00:31:24,815
Защото трябва да знам

519
00:31:24,817 --> 00:31:26,083
защото аз съм твоя
приятелка, нали?

520
00:31:26,085 --> 00:31:26,984
Искам да кажа.

521
00:31:28,419 --> 00:31:31,555
Приятелките знаят
такива неща.

522
00:31:37,462 --> 00:31:39,596
Искаш ли да говорим за това?

523
00:31:42,700 --> 00:31:44,034
Можете да говорите за това с мен.

524
00:31:44,036 --> 00:31:44,835
- Добре, ще говоря за това.

525
00:31:44,837 --> 00:31:46,503
Добре, виж.

526
00:31:46,505 --> 00:31:49,306
Сестра ми почина в кола
инцидент, когато е на 16.

527
00:31:49,308 --> 00:31:50,474
Парите от сетълмента

528
00:31:50,476 --> 00:31:51,708
плати ми да отида в колеж,

529
00:31:51,710 --> 00:31:53,143
то напълно
унищожи семейството ми,

530
00:31:53,145 --> 00:31:56,680
и никога не е било
същото от тогава.

531
00:31:59,117 --> 00:32:00,484
По-добре ли е?

532
00:32:02,387 --> 00:32:04,454
- Да, по-добре е
защото знам.

533
00:32:04,456 --> 00:32:06,290
Но аз не те искам
да кажа, че е по-добре

534
00:32:06,292 --> 00:32:07,591
като задник.

535
00:32:09,160 --> 00:32:10,327
- Okay so now

536
00:32:10,329 --> 00:32:11,161
говоря с теб
- Защото намирам

537
00:32:11,163 --> 00:32:12,129
го навън.
- Аз говоря с теб

538
00:32:12,131 --> 00:32:13,530
и все още съм задник.

539
00:32:13,532 --> 00:32:13,530
- Искам да кажа, Мартин

540
00:32:13,532 --> 00:32:13,530
ти ми говориш за...
- Опитвам се да ти кажа нещо

541
00:32:13,532 --> 00:32:17,501
това е лично за мен...
- защото откривам.

542
00:32:17,503 --> 00:32:17,501
- And you
нарече ме задник?

543
00:32:17,503 --> 00:32:20,637
Да, страхотно, перфектно,
да благодаря.

544
00:32:23,908 --> 00:32:25,208
- Просто го казвам

545
00:32:25,210 --> 00:32:26,977
В момента говоря
за това с теб

546
00:32:26,979 --> 00:32:28,512
защото откривам

547
00:32:28,514 --> 00:32:30,414
не защото си
говоря за това.

548
00:32:30,416 --> 00:32:32,416
Просто искам да кажеш
аз за всичко.

549
00:32:32,418 --> 00:32:33,717
Не копая!

550
00:32:33,719 --> 00:32:35,152
- Искам всичко това с теб

551
00:32:35,154 --> 00:32:36,720
но аз не се чукам
трябва да се говори за

552
00:32:36,722 --> 00:32:38,989
всичко от миналото ми, нали?

553
00:32:38,991 --> 00:32:40,590
- Но аз съм тук и за това,

554
00:32:40,592 --> 00:32:42,893
Не съм тук просто
за забавление и за сега.

555
00:32:42,895 --> 00:32:44,094
- Знам

556
00:32:44,096 --> 00:32:45,228
не си тук за забавление!
- И за купони.

557
00:32:45,230 --> 00:32:46,430
искам да знам
всичко за теб.

558
00:32:46,432 --> 00:32:48,031
Искам да знам, че майка ти е болна

559
00:32:48,033 --> 00:32:50,500
и искам да знам, че имаш
сестра, която е мъртва

560
00:32:50,502 --> 00:32:52,369
и искам да знам това
имаш бивша съпруга

561
00:32:52,371 --> 00:32:54,538
това е толкова важно
в шибаното ти семейство.

562
00:32:54,540 --> 00:32:56,239
Искам да знам всичко това.

563
00:32:56,241 --> 00:32:57,541
Защото мисля, че трябва да знам!
- Габи, моля те!

564
00:32:57,543 --> 00:32:58,742
Не ми говориш

565
00:32:58,744 --> 00:32:59,743
за това.
- Опитах се да говоря с теб

566
00:32:59,745 --> 00:33:00,677
но тогава--
- не си

567
00:33:00,679 --> 00:33:01,778
говори ми за това!

568
00:33:01,780 --> 00:33:03,080
- Не е шибане

569
00:33:03,082 --> 00:33:04,381
достатъчно добър за теб.
- Просто ми говори!

570
00:33:04,383 --> 00:33:05,615
- Всичко, което правя
не е достатъчно добър.

571
00:33:05,617 --> 00:33:05,615
Габи, не искам
по дяволите говори за това.

572
00:33:05,617 --> 00:33:08,185
- Защо не!
- Защото има лайна...

573
00:33:08,187 --> 00:33:08,952
- защо не!
- Има те мамка му

574
00:33:08,954 --> 00:33:10,287
не искам да говоря за.

575
00:33:10,289 --> 00:33:11,355
- Искам да поговорим за
всичко с теб!

576
00:33:11,357 --> 00:33:12,255
- Не, да поговорим за глупостите

577
00:33:12,257 --> 00:33:13,590
не искаш да говориш за.

578
00:33:13,592 --> 00:33:14,358
Нека поговорим за всички
момчетата, които си чукал

579
00:33:14,360 --> 00:33:15,659
нощта, когато се срещнахме.

580
00:33:20,565 --> 00:33:22,399
- Шибан задник.

581
00:33:22,401 --> 00:33:24,668
Ти си шибан задник.

582
00:33:45,390 --> 00:33:47,824
- Самото
определение за човечеството

583
00:33:47,826 --> 00:33:49,126
се променя така, както го познаваме.

584
00:33:49,128 --> 00:33:50,594
И само това се случи
като три пъти досега.

585
00:33:50,596 --> 00:33:51,595
- Правилно.
- Първо.

586
00:33:51,597 --> 00:33:53,597
Имаше постепенен преход

587
00:33:53,599 --> 00:33:55,399
от ловец събирач
към селското стопанство.

588
00:33:55,401 --> 00:33:55,399
- да

589
00:33:55,401 --> 00:33:58,068
- Тогава тази част е
ще те отбия,

590
00:33:58,070 --> 00:33:59,603
имаше тоалетна с възможност за промиване,

591
00:33:59,605 --> 00:34:03,073
което, аз вече
прецакан, съжалявам пич.

592
00:34:03,075 --> 00:34:04,141
- Не, всичко е наред.

593
00:34:04,143 --> 00:34:05,075
- Игнорирайте моето писане,

594
00:34:05,077 --> 00:34:06,009
и това е любимата ми част,

595
00:34:06,011 --> 00:34:07,511
и това ни ограбва

596
00:34:07,513 --> 00:34:08,578
на нашето разбиране

597
00:34:08,580 --> 00:34:09,946
за това какво означава да си човек.

598
00:34:09,948 --> 00:34:11,681
Буквално унищожава

599
00:34:11,683 --> 00:34:11,681
нашия емоционален спектър.

600
00:34:11,683 --> 00:34:14,618
Има само харесване или срам,

601
00:34:14,620 --> 00:34:17,687
удоволствие или болка,
всички крайности без сиво,

602
00:34:17,689 --> 00:34:20,490
което е смешно, защото
това беше нашата сивота

603
00:34:20,492 --> 00:34:22,592
това ни направи хора през цялото време.

604
00:34:22,594 --> 00:34:23,860
какво мислиш

605
00:34:23,862 --> 00:34:26,663
- Добре е, харесва ми
емоционалният спектър

606
00:34:26,665 --> 00:34:30,700
и това е
сивота, готино е,

607
00:34:30,702 --> 00:34:32,702
стига да не стане
получи сирене в края.

608
00:34:32,704 --> 00:34:36,139
В неподходящи ръце
може да получи малко.

609
00:34:38,009 --> 00:34:39,276
Как е Куин?

610
00:34:39,278 --> 00:34:41,945
- Тя е
добре, страхотна е.

611
00:34:41,947 --> 00:34:43,280
Не мога да повярвам, човече.

612
00:34:43,282 --> 00:34:44,181
- Какво?

613
00:34:44,183 --> 00:34:44,181
- 10 години,
това е шибана лудост.

614
00:34:44,183 --> 00:34:48,819
- 10 години.
- Знам следващия вторник.

615
00:34:48,821 --> 00:34:49,753
- Господи

616
00:34:51,689 --> 00:34:53,356
- Как е Габи?

617
00:34:53,358 --> 00:34:54,891
- Тя е добра.

618
00:34:54,893 --> 00:34:55,826
- Добре.

619
00:34:56,794 --> 00:34:58,862
обичаш ли я

620
00:34:58,864 --> 00:35:00,030
- Така мисля.

621
00:35:01,199 --> 00:35:03,533
Мисля, че я обичам, да.

622
00:35:03,535 --> 00:35:04,868
- Достатъчно силно, защото
ти си толкова силен,

623
00:35:04,870 --> 00:35:07,737
може би трябва да направим нещо.

624
00:35:07,739 --> 00:35:07,737
хей

625
00:35:07,739 --> 00:35:10,540
- Oh hey.
- как си

626
00:35:10,542 --> 00:35:10,540
- Добре.

627
00:35:10,542 --> 00:35:13,810
Имам консултация
среща с Тим.

628
00:35:13,812 --> 00:35:15,579
- С Тим?
- Ти не си Тим.

629
00:35:15,581 --> 00:35:16,813
- Не не,
той ще бъде тук,

630
00:35:16,815 --> 00:35:17,681
здравей аз се крия.

631
00:35:17,683 --> 00:35:19,416
- Ще отида тук.

632
00:35:19,418 --> 00:35:20,417
Познавам те нали?

633
00:35:20,419 --> 00:35:21,318
- Какво?
- Чакай.

634
00:35:21,320 --> 00:35:22,385
- О, да.
- От covelle.

635
00:35:22,387 --> 00:35:23,687
- да
- Да, да.

636
00:35:23,689 --> 00:35:23,687
- You're
там всяка вечер.

637
00:35:23,689 --> 00:35:23,687
- Ядеш там с
вашите приятелки.

638
00:35:23,689 --> 00:35:26,990
Да, аз управлявам мястото.

639
00:35:26,992 --> 00:35:26,990
- О, наистина ли?
- Значи всяка вечер съм там.

640
00:35:26,992 --> 00:35:29,493
- Боже мой, обичам това място.

641
00:35:29,495 --> 00:35:31,561
Тим идва след минута,
ако искаш седни.

642
00:35:31,563 --> 00:35:32,696
- Добре.
- да

643
00:35:32,698 --> 00:35:34,564
- Ще почакам, да.
- Разбира се.

644
00:35:35,666 --> 00:35:38,034
Добре, нека раздвижим крака ти сега.

645
00:35:42,073 --> 00:35:43,874
- По дяволите да, вън като светлина.

646
00:35:43,876 --> 00:35:45,075
- Да?
- да

647
00:35:48,279 --> 00:35:50,447
- Все още не сте във Facebook?

648
00:35:50,449 --> 00:35:52,582
- Все още не е във Facebook.

649
00:35:53,885 --> 00:35:56,186
- Бетани може да ме е блокирала.

650
00:35:56,188 --> 00:35:58,021
- Може би не е във Фейсбук.

651
00:35:58,023 --> 00:35:58,922
- Тя беше.

652
00:36:00,625 --> 00:36:02,259
- Може би е излязла.

653
00:36:02,261 --> 00:36:04,027
Можете да изтриете
акаунт, нали?

654
00:36:04,029 --> 00:36:05,028
- Да, но.

655
00:36:05,030 --> 00:36:06,263
- Вероятно го е изтрил.

656
00:36:06,265 --> 00:36:07,397
- Не мисля, че ти
може да го изтрие завинаги,

657
00:36:07,399 --> 00:36:10,066
все още е там някъде.

658
00:36:10,068 --> 00:36:11,368
- Това ме ядосва
за интернет,

659
00:36:11,370 --> 00:36:14,037
това е като всичко
винаги е все още там.

660
00:36:14,039 --> 00:36:15,839
- Куин виждал ли я е?

661
00:36:17,208 --> 00:36:18,108
- не

662
00:36:19,210 --> 00:36:21,545
Последно чух, че се е преместила
до Санта Моника, за да харесате

663
00:36:21,547 --> 00:36:24,247
направете лиценз за музика или нещо подобно.

664
00:36:33,658 --> 00:36:34,591
мамка му

665
00:36:36,894 --> 00:36:38,828
- Може да седи тук цял ден.

666
00:36:39,831 --> 00:36:40,664
- Ей

667
00:36:40,666 --> 00:36:41,898
- Здравей Габи.

668
00:36:41,900 --> 00:36:43,800
- Здравей, как беше това?

669
00:36:43,802 --> 00:36:44,734
- Беше добре.
- Да?

670
00:36:44,736 --> 00:36:45,835
- Беше наистина добре, да.

671
00:36:45,837 --> 00:36:47,771
- Да, той е най-добрият.

672
00:36:48,673 --> 00:36:50,640
- Свърши ми добра работа.

673
00:36:51,676 --> 00:36:54,778
Мислех си кога

674
00:36:54,780 --> 00:36:56,246
когато получавах терапията си,

675
00:36:56,248 --> 00:37:00,183
има това невероятно парти
тази вечер с този готвач

676
00:37:00,185 --> 00:37:01,952
Чарли Доминик, имам
чувал ли си за него?

677
00:37:01,954 --> 00:37:03,653
- Да, познаваш ли го?

678
00:37:03,655 --> 00:37:04,955
- Да, близо сме,

679
00:37:04,957 --> 00:37:06,189
нека просто кажем, че сме близо,

680
00:37:06,191 --> 00:37:07,958
но той има това
частна вечеря тази вечер.

681
00:37:07,960 --> 00:37:09,526
Искаш ли да дойдеш с мен?

682
00:37:09,528 --> 00:37:13,196
- Не, имам малко
неща за вършене, съжалявам.

683
00:37:13,198 --> 00:37:14,631
- Не, не не не.

684
00:37:15,800 --> 00:37:17,834
Не, не, няма да го направя
приемете не за отговор.

685
00:37:17,836 --> 00:37:20,670
Не мога, направих всичко това.

686
00:37:20,672 --> 00:37:23,840
Чувствам се сякаш почти
дори дойде тук

687
00:37:23,842 --> 00:37:28,178
да те видя, въпреки че аз
не знаех, че си тук, но.

688
00:37:29,313 --> 00:37:32,949
Просто мисля за
това и направи нощта ми.

689
00:37:35,453 --> 00:37:36,386
чао

690
00:37:36,388 --> 00:37:37,320
- чао

691
00:37:47,665 --> 00:37:49,633
- Боже мой.

692
00:37:49,635 --> 00:37:50,867
Бебето ми.

693
00:37:50,869 --> 00:37:52,369
- О, боже, липсвахте ми.

694
00:37:52,371 --> 00:37:54,004
липсваше ми
- Липсваше ми толкова много.

695
00:37:54,006 --> 00:37:55,005
Много ми е скучно тук.

696
00:37:55,007 --> 00:37:56,806
- Хей, как си?

697
00:37:56,808 --> 00:37:58,975
- Хей, добре да, как си?

698
00:37:58,977 --> 00:38:01,511
- Да добре добре,
как така се върна?

699
00:38:01,513 --> 00:38:02,812
- Просто долу
за уикенда.

700
00:38:02,814 --> 00:38:04,347
- Правилно.

701
00:38:04,349 --> 00:38:08,184
- Не, но за
истински, довечера тръгваме

702
00:38:09,654 --> 00:38:13,223
малко салса в los
globos в осем вечерта

703
00:38:13,225 --> 00:38:15,558
Така че, приятелю, ти си
идваш с нас, става ли?

704
00:38:15,560 --> 00:38:16,493
- Ще опитам.

705
00:38:16,495 --> 00:38:17,894
Ще дам всичко от себе си.

706
00:38:17,896 --> 00:38:21,164
- Ами, имам предвид, че си пропуснал
моето заминаващо парти.

707
00:38:21,166 --> 00:38:22,499
- Направих.
- Значи просто искам

708
00:38:22,501 --> 00:38:26,002
изложи го там, че
ти ми дължиш едно питие.

709
00:38:27,872 --> 00:38:30,507
- Как се държи Клеър с теб?

710
00:41:57,314 --> 00:41:58,781
- Ей

711
00:42:01,986 --> 00:42:04,387
Мислех, че имаш
ранно назначаване.

712
00:42:04,389 --> 00:42:06,289
- Току що ги измих.

713
00:42:07,625 --> 00:42:09,192
- Не знаех.

714
00:42:13,130 --> 00:42:16,232
Искате ли чай или
кафе или нещо друго?

715
00:42:50,034 --> 00:42:50,967
какво не е наред

716
00:42:54,271 --> 00:42:55,171
Бебе.

717
00:42:56,674 --> 00:42:57,607
хей

718
00:42:58,375 --> 00:43:00,009
защо си разстроен

719
00:43:01,111 --> 00:43:02,645
какво става

720
00:43:07,017 --> 00:43:07,951
какво става

721
00:43:13,691 --> 00:43:14,624
добре си

722
00:43:18,028 --> 00:43:20,463
- Мисля, че имаме проблем.

723
00:43:20,465 --> 00:43:21,998
- Защо какво има?

724
00:43:26,704 --> 00:43:30,340
- Изневерих ти
снощи, съжалявам.

725
00:44:03,107 --> 00:44:04,307
Мартин.

726
00:44:14,852 --> 00:44:17,420
Искаш ли да ми кажеш нещо?

727
00:44:22,259 --> 00:44:25,361
Искате ли да
кажи ми нещо?

728
00:44:26,964 --> 00:44:27,897
какво?

729
00:44:31,435 --> 00:44:33,102
- И аз направих същото.

730
00:44:38,976 --> 00:44:39,909
съжалявам

731
00:45:05,636 --> 00:45:08,404
- Все още ли ме обичаш?

732
00:45:12,342 --> 00:45:13,276
- да

733
00:45:14,845 --> 00:45:18,481
- Никога не съм се чувствал
това за всеки преди.

734
00:45:19,950 --> 00:45:21,451
- Можем да накараме това да работи.

735
00:45:21,453 --> 00:45:23,486
Можем да го разберем.

736
00:45:24,254 --> 00:45:25,088
Моля?

737
00:45:25,090 --> 00:45:25,988
- да

738
00:45:27,324 --> 00:45:28,658
Можем да го поправим.

739
00:45:28,660 --> 00:45:29,592
- да

740
00:45:32,262 --> 00:45:33,996
- Беше нещо

741
00:45:35,699 --> 00:45:37,600
освобождаване около, т.е
мислех, мамка му,

742
00:45:37,602 --> 00:45:39,435
живееш само веднъж.

743
00:45:39,437 --> 00:45:41,471
- Защото беше нов,

744
00:45:43,107 --> 00:45:44,807
и беше вълнуващо.

745
00:45:46,710 --> 00:45:48,678
- Какво
би се случило, ако ти,

746
00:45:48,680 --> 00:45:50,780
ако сподели чувствата си?

747
00:45:50,782 --> 00:45:53,683
Ако си казал на габи
какво ми каза?

748
00:45:58,155 --> 00:46:01,190
- Не мисля, че аз
можеше да й каже това.

749
00:46:01,192 --> 00:46:03,025
- Ще си помисли, че съм

750
00:46:05,329 --> 00:46:06,262
чудовище.

751
00:46:10,367 --> 00:46:12,835
- Тя би помислила, че съм
различен човек,

752
00:46:12,837 --> 00:46:15,371
че аз не бях този, когото тя обича.

753
00:46:17,908 --> 00:46:22,278
- Ами ако ти
разбра, че е свързана?

754
00:46:23,814 --> 00:46:26,582
На теб, какво ако
разбрахте това

755
00:46:26,584 --> 00:46:29,986
вие двамата имахте a
много повече общи?

756
00:46:29,988 --> 00:46:31,754
Може да се изненадате.

757
00:46:31,756 --> 00:46:34,223
- Може би любовта не е достатъчна.

758
00:46:35,225 --> 00:46:37,360
Може би не сме влюбени.

759
00:46:44,735 --> 00:46:48,304
Влюбен съм, аз съм
влюбен, знам това,

760
00:46:50,541 --> 00:46:52,875
но може би не е достатъчно.

761
00:46:55,245 --> 00:46:58,381
- Искам да ти дам
момчета предизвикателство.

762
00:46:59,416 --> 00:47:02,418
Когато се прибереш вкъщи искам
да седнеш и

763
00:47:02,420 --> 00:47:05,421
опитайте се да бъдете 100% честен
един с друг

764
00:47:05,423 --> 00:47:08,624
за каквото и да било,
само за час.

765
00:47:08,626 --> 00:47:10,626
И може да бъде малък.

766
00:47:10,628 --> 00:47:13,296
Всъщност трябва да се започне.

767
00:47:13,298 --> 00:47:15,398
Ще отнеме малко време

768
00:47:15,400 --> 00:47:17,700
и малко смелост.

769
00:47:17,702 --> 00:47:20,536
Иска ми се смелост в любовта.

770
00:47:25,709 --> 00:47:27,443
- Добре.
- Добре.

771
00:47:27,445 --> 00:47:29,979
- Казваш нещо честно
и след това отпивате.

772
00:47:29,981 --> 00:47:31,414
Не можете да пиете, ако не сте

773
00:47:31,416 --> 00:47:33,416
първо кажете нещо честно.

774
00:47:33,418 --> 00:47:34,450
- Добре.

775
00:47:34,452 --> 00:47:34,450
- Добре.

776
00:47:34,452 --> 00:47:38,421
С колко души
спа ли

777
00:47:39,256 --> 00:47:40,957
- Това ще бъде наоколо,

778
00:47:41,892 --> 00:47:43,092
Искам да кажа, че не броя,

779
00:47:43,094 --> 00:47:45,728
но ще е около 20-те години.

780
00:47:46,797 --> 00:47:48,264
- На колко години беше

781
00:47:48,266 --> 00:47:50,099
кога загуби девствеността си?

782
00:47:50,101 --> 00:47:52,101
- Бях на 16 бях
мислейки, че е бил

783
00:47:52,103 --> 00:47:54,170
толкова секси и бях развълнуван

784
00:47:54,172 --> 00:47:57,139
и правихме секс няколко пъти

785
00:47:57,141 --> 00:47:58,941
и тогава спря
говори с мен

786
00:47:58,943 --> 00:48:02,311
след него, така че отидох
обратно в Барселона

787
00:48:02,313 --> 00:48:03,679
и след това следващото лято
върнах се тук

788
00:48:03,681 --> 00:48:05,414
и тогава видях този човек отново

789
00:48:05,416 --> 00:48:09,518
и искаше да има
секс с мен отново

790
00:48:09,520 --> 00:48:10,586
но тогава аз,

791
00:48:12,689 --> 00:48:15,258
Вместо това се чуках с приятеля му.

792
00:48:16,660 --> 00:48:18,494
- Защо, какво?

793
00:48:19,529 --> 00:48:20,730
- Не знам.

794
00:48:23,634 --> 00:48:26,068
Не знам, бях на 16, така че.

795
00:48:29,306 --> 00:48:31,674
- Когато бях на девет, щях,

796
00:48:34,378 --> 00:48:36,812
Не мога да повярвам, че съм
казвайки ти това,

797
00:48:36,814 --> 00:48:40,149
Бих гледал моя
сестра под душа.

798
00:48:42,519 --> 00:48:44,387
- Защо се чувстваш
лошо за това?

799
00:48:44,389 --> 00:48:46,389
- Защото не мога да повярвам

800
00:48:46,391 --> 00:48:49,125
ти беше просто готина
за това, бях като.

801
00:48:49,127 --> 00:48:52,595
- Искам да кажа, че децата го правят
че, те са любопитни.

802
00:48:53,664 --> 00:48:56,832
Можех просто да съм там
гледам с теб със сигурност.

803
00:48:56,834 --> 00:48:58,467
Наистина е добре.

804
00:49:00,871 --> 00:49:02,171
- Какво има?

805
00:49:02,173 --> 00:49:03,472
Винаги е там
грабваш.

806
00:49:03,474 --> 00:49:05,875
- Не знам, има
нещо, което ми харесва тук.

807
00:49:05,877 --> 00:49:09,478
това е като,

808
00:49:09,480 --> 00:49:11,414
Докосвам го и аз
чувствам се като.

809
00:49:14,085 --> 00:49:15,952
- Имам още една.

810
00:49:17,220 --> 00:49:19,221
- Добре кажи ми.

811
00:49:19,223 --> 00:49:22,625
- Наистина те искам
наистина зле в момента.

812
00:49:29,766 --> 00:49:32,234
Хайде да си лягаме.

813
00:49:32,236 --> 00:49:34,670
- Не, нека останем тук.

814
00:49:36,540 --> 00:49:37,340
- Габи.

815
00:49:37,342 --> 00:49:38,240
- Какво?

816
00:49:39,609 --> 00:49:41,544
- Хората ще ни видят.

817
00:49:41,546 --> 00:49:42,945
- Какво от това?

818
00:49:42,947 --> 00:49:43,913
- Значи не го правя.

819
00:49:43,915 --> 00:49:45,614
- Какво от това?

820
00:49:45,616 --> 00:49:47,216
Майната им.

821
00:49:47,218 --> 00:49:49,218
Можем да го направим така.

822
00:50:22,387 --> 00:50:24,820
- Кажи му здравей.

823
00:50:43,640 --> 00:50:45,775
- Кой беше това?

824
00:50:52,783 --> 00:50:55,718
- Човекът, когото спах
с тази нощ.

825
00:51:09,599 --> 00:51:12,001
- Искаш ли други хора?

826
00:51:13,937 --> 00:51:17,840
- Понякога пропускам
флирт с други хора.

827
00:51:19,643 --> 00:51:20,810
ти ли

828
00:51:23,480 --> 00:51:26,048
- Част от мен го прави, да.

829
00:51:26,050 --> 00:51:28,617
- Коя част от теб не го прави?

830
00:51:29,553 --> 00:51:33,289
- Частта, която е
страх, че ще те загубя.

831
00:51:33,291 --> 00:51:34,523
- Ако си честен с мен,

832
00:51:34,525 --> 00:51:36,826
никога няма да ме загубиш.

833
00:51:39,362 --> 00:51:41,363
Просто трябва да съм честен.

834
00:51:42,833 --> 00:51:44,967
- Да, нека бъдем честни.

835
00:51:46,570 --> 00:51:51,373
- Без тайни, без семейство
тайни, без сексуални тайни,

836
00:51:51,375 --> 00:51:52,174
добре?

837
00:51:52,176 --> 00:51:53,709
- да

838
00:51:55,212 --> 00:51:58,080
- Ако искаш
флиртувай с момиче,

839
00:51:58,082 --> 00:52:00,549
можете да го направите, просто ми кажете.

840
00:52:04,187 --> 00:52:05,654
- Добре.

841
00:52:05,656 --> 00:52:07,389
- Сигурен ли си?
- да

842
00:52:08,525 --> 00:52:09,492
- Кой е купона
Блейк каза ли, че е?

843
00:52:09,494 --> 00:52:09,492
- Какво?

844
00:52:09,494 --> 00:52:11,861
- Кой е купона
Блейк каза ли, че е?

845
00:52:11,863 --> 00:52:14,163
- Не знам.

846
00:52:14,165 --> 00:52:15,064
приятел?

847
00:52:15,866 --> 00:52:17,566
- Ще бъде изискано.

848
00:52:19,036 --> 00:52:21,737
Блейк тук ли е вече?

849
00:52:21,739 --> 00:52:22,538
- Да, предполагам,

850
00:52:22,540 --> 00:52:24,173
да я потърсим.

851
00:52:26,543 --> 00:52:28,210
- О, момче.

852
00:52:28,212 --> 00:52:29,011
Къде е барът?

853
00:52:29,013 --> 00:52:29,778
Имам нужда от едно питие.

854
00:52:29,780 --> 00:52:30,713
- Там.

855
00:52:32,782 --> 00:52:32,781
Така че изберете един.
- Нека избера,

856
00:52:32,783 --> 00:52:35,684
остави ме да избера, ти си
разсейвайки ме.

857
00:52:35,686 --> 00:52:36,852
отивам с.

858
00:52:37,621 --> 00:52:40,756
Добре, вътре има момиче,

859
00:52:40,758 --> 00:52:43,192
като огъня
място пред,

860
00:52:43,194 --> 00:52:45,528
виждаш ли я в червената рокля?

861
00:52:45,530 --> 00:52:46,862
- да

862
00:52:47,631 --> 00:52:48,564
Харесвате ли това момиче?

863
00:52:48,566 --> 00:52:49,632
- да

864
00:52:49,634 --> 00:52:51,033
Тя е гореща, нали?

865
00:52:51,035 --> 00:52:52,801
- Тя е гореща.

866
00:52:52,803 --> 00:52:54,937
- Разбрах те, можеш да избереш един.

867
00:52:54,939 --> 00:52:56,405
- Може да избера същото момиче.

868
00:52:56,407 --> 00:52:57,740
- Същото момиче?

869
00:52:57,742 --> 00:52:58,541
окей

870
00:52:58,543 --> 00:52:59,308
- Всички!

871
00:52:59,310 --> 00:53:00,609
- Искаш ли аз да избера човек?

872
00:53:00,611 --> 00:53:01,911
- Рожденикът ще бъде тук

873
00:53:01,913 --> 00:53:03,779
за около 20 минути.

874
00:53:03,781 --> 00:53:05,080
Без входове или изходи,

875
00:53:05,082 --> 00:53:07,216
искаме да сме сигурни, че ние
изненадай го, става ли?

876
00:53:08,553 --> 00:53:11,320
- Рожден ден ли е?
- Рожден ден е.

877
00:53:11,322 --> 00:53:12,121
- Ей

878
00:53:12,123 --> 00:53:13,722
- Какво?

879
00:53:13,724 --> 00:53:17,326
- Защо не отидеш и
флиртуваш с високото момиче?

880
00:53:17,328 --> 00:53:19,762
- Момичето вътре?
- да

881
00:53:19,764 --> 00:53:22,565
- И аз ще те наблюдавам.

882
00:53:22,567 --> 00:53:23,832
- Да, ще гледаш ли?

883
00:53:23,834 --> 00:53:27,803
- Да, искам да го направиш
флиртувай като истински.

884
00:53:27,805 --> 00:53:28,971
- Добре.

885
00:53:41,818 --> 00:53:43,152
- Хей, здравей.

886
00:53:43,154 --> 00:53:44,787
- здравей
- Как върви?

887
00:53:44,789 --> 00:53:46,989
- Добре.
- Извинете, ако ви прекъсвам.

888
00:53:46,991 --> 00:53:47,823
Хей, аз съм Мартин.

889
00:53:47,825 --> 00:53:48,691
- Здравей, Шей.

890
00:53:48,693 --> 00:53:49,758
- Шей?
- да

891
00:53:49,760 --> 00:53:49,758
- Много ми е приятно да се запознаем.

892
00:53:49,760 --> 00:53:52,661
- И вие можете да бъдете като
много ясно, нали знаеш?

893
00:53:52,663 --> 00:53:53,662
Без глупости.

894
00:53:53,664 --> 00:53:55,264
- Точно така.

895
00:53:55,266 --> 00:53:56,165
- И те ли са
използвайки го за най-добри приятели,

896
00:53:56,167 --> 00:53:57,499
чувал ли си за това

897
00:53:57,501 --> 00:53:58,267
- Ти можеш
намери най-добри приятели?

898
00:53:58,269 --> 00:53:59,034
- да

899
00:53:59,036 --> 00:54:00,836
На скитник, какво е човек?

900
00:54:00,838 --> 00:54:01,704
Бъмбъл?
- Изглежда странен начин

901
00:54:01,706 --> 00:54:01,704
да започнеш приятелство.

902
00:54:01,706 --> 00:54:04,039
- Не, но защо не?
- Между момчета.

903
00:54:04,041 --> 00:54:05,374
- Искам да кажа
можете да правите секс.

904
00:54:05,376 --> 00:54:06,642
- Тук съм
с моята приятелка,

905
00:54:06,644 --> 00:54:08,344
донякъде забелязахме
някой, когато дойдохме

906
00:54:08,346 --> 00:54:11,213
и ние бяхме някак си
говоря за теб навън

907
00:54:11,215 --> 00:54:14,617
и тогава тя нещо, тя
каза ми да дойда и

908
00:54:14,619 --> 00:54:14,617
имам чат.

909
00:54:16,786 --> 00:54:20,189
- Ти дойде тук
защото твоята приятелка.

910
00:54:20,191 --> 00:54:22,625
- Да, да, така е.

911
00:54:23,326 --> 00:54:25,027
- Добре, готино.

912
00:54:26,529 --> 00:54:27,730
- Какво?

913
00:54:27,732 --> 00:54:30,165
- Хей, можеш ли да ме извиниш
аз за секунда?

914
00:54:30,167 --> 00:54:31,834
- Да, разбира се.

915
00:54:47,017 --> 00:54:48,550
- Много си скрит тук.

916
00:54:48,552 --> 00:54:49,551
- Блейк.

917
00:54:49,553 --> 00:54:50,853
Да, крия се.

918
00:54:50,855 --> 00:54:52,488
- От?

919
00:54:52,490 --> 00:54:54,323
- От всички в момента.

920
00:54:54,325 --> 00:54:55,357
Не се смесвам.

921
00:54:55,359 --> 00:54:56,592
- Не ти харесва партито ми?

922
00:54:56,594 --> 00:54:58,027
- Не, страхотно е,
много ти благодаря

923
00:54:58,029 --> 00:54:59,762
Не не, не това имах предвид.

924
00:54:59,764 --> 00:55:01,063
- Не, къде е Габи?

925
00:55:01,065 --> 00:55:03,832
- Нямам представа, т
загуби я, тя беше.

926
00:55:03,834 --> 00:55:05,234
- Крие се както обикновено.

927
00:55:05,236 --> 00:55:06,568
- да
- Както и да е.

928
00:55:06,570 --> 00:55:07,936
Искам да кажа, че не е а
лошо място за скриване.

929
00:55:07,938 --> 00:55:08,871
- Не, добре е.

930
00:55:08,873 --> 00:55:09,838
- Имате ли запалка?

931
00:55:09,840 --> 00:55:11,006
- да

932
00:55:11,941 --> 00:55:13,075
- благодаря ви

933
00:55:14,611 --> 00:55:15,844
- Добра рокля.

934
00:55:17,080 --> 00:55:18,213
- благодаря ви

935
00:55:43,873 --> 00:55:45,541
- Изненада!

936
00:55:57,554 --> 00:55:58,487
- Уау, добре.

937
00:55:58,489 --> 00:56:00,889
Е, благодаря ви, приятно парти!

938
00:56:02,827 --> 00:56:04,993
Може ли една чаша лед?

939
00:56:04,995 --> 00:56:05,894
Имате ли кафе?

940
00:56:05,896 --> 00:56:07,062
- Не, съжалявам, сър.

941
00:56:07,064 --> 00:56:08,230
- Честит рожден ден.

942
00:56:08,232 --> 00:56:09,798
- О, благодаря ти.

943
00:56:09,800 --> 00:56:10,999
- Аз съм Габи.

944
00:56:11,001 --> 00:56:10,999
- Лари.

945
00:56:11,001 --> 00:56:13,936
- Радвам се да се запознаем.
- Радвам се да се запознаем.

946
00:56:13,938 --> 00:56:15,471
И ти дойде с?

947
00:56:15,473 --> 00:56:16,271
- С Блейк.

948
00:56:16,273 --> 00:56:17,306
- О, Блейк!

949
00:56:17,308 --> 00:56:18,774
Моят помощник-юрист, тя е страхотна.

950
00:56:18,776 --> 00:56:20,142
- да
- да

951
00:56:20,144 --> 00:56:21,777
- Изненада ли се?

952
00:56:21,779 --> 00:56:23,746
- Искам да се изненадам, да.

953
00:56:23,748 --> 00:56:23,746
Не искам да изглеждам неблагодарен,

954
00:56:23,748 --> 00:56:26,782
но току-що слязох
16 часа полет,

955
00:56:26,784 --> 00:56:28,917
Бих искал да съм в леглото.

956
00:56:28,919 --> 00:56:30,586
- Ти си нещо като заядлива.

957
00:56:30,588 --> 00:56:31,620
- Бихте ли
като малко кафе?

958
00:56:31,622 --> 00:56:33,989
- Хайде да отидем да пием кафе.

959
00:56:35,792 --> 00:56:37,426
- Ако бях в лека опасност,

960
00:56:37,428 --> 00:56:39,194
и ти се появи,
Бих се развълнувал.

961
00:56:39,196 --> 00:56:40,629
Бих бил толкова щастлив с това.

962
00:56:40,631 --> 00:56:42,498
Като, перфектно, спаси положението.

963
00:56:42,500 --> 00:56:44,867
Щях да се включа
неприятности целенасочено.

964
00:56:44,869 --> 00:56:45,801
Защото ти си като.

965
00:56:45,803 --> 00:56:45,801
- Приличам ли на супергерой?

966
00:56:45,803 --> 00:56:48,637
- Имате
присъствие на супергерой.

967
00:56:48,639 --> 00:56:50,139
- Наличието на...

968
00:56:51,442 --> 00:56:52,541
- Аз просто
означава спокойствието.

969
00:56:52,543 --> 00:56:53,776
Спокойствието и,

970
00:56:53,778 --> 00:56:54,943
не като присъствието.
- Телосложението?

971
00:56:54,945 --> 00:56:56,011
- Телосложението като
добре, да, висок си,

972
00:56:56,013 --> 00:56:57,880
може да си супергерой.

973
00:56:57,882 --> 00:57:00,015
- Измислям игри.

974
00:57:00,017 --> 00:57:02,718
Отивам в изкуството
галерия или музеи.

975
00:57:02,720 --> 00:57:03,519
- Да?

976
00:57:03,521 --> 00:57:05,220
- И тогава това е пиеса

977
00:57:05,222 --> 00:57:07,222
Правя с приятеля си,
ние трябва да изберем

978
00:57:07,224 --> 00:57:11,160
едно произведение на изкуството и ние
трябва да го занеса вкъщи.

979
00:57:11,162 --> 00:57:12,728
- Мислех, че си дошъл с Блейк.

980
00:57:12,730 --> 00:57:13,829
- Да, дойдох с нея.

981
00:57:13,831 --> 00:57:15,464
Искам да кажа, тя ни покани.

982
00:57:15,466 --> 00:57:17,966
- Добре де, какво ще вземеш?

983
00:57:17,968 --> 00:57:19,868
Какво бихте взели
от кухнята?

984
00:57:19,870 --> 00:57:22,438
- От тази кухня?
- да

985
00:57:24,340 --> 00:57:25,674
- Тостерът.

986
00:57:26,843 --> 00:57:28,043
- Добър избор.

987
00:58:23,967 --> 00:58:24,933
- Съжалявам.

988
00:58:24,935 --> 00:58:26,134
- Ти върви.
- Извинете ни.

989
00:58:26,136 --> 00:58:27,870
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

990
00:58:29,873 --> 00:58:30,772
- Хей!

991
00:58:30,774 --> 00:58:32,040
Хей, какво оставяш?

992
00:58:32,042 --> 00:58:33,408
- Да тръгваме.

993
00:58:33,410 --> 00:58:34,977
- Ами благодаря за
помага ми да се събудя.

994
00:58:34,979 --> 00:58:36,645
- Не, благодаря за
парти беше толкова хубаво.

995
00:58:36,647 --> 00:58:37,746
- Да, благодаря човече.

996
00:58:37,748 --> 00:58:38,647
- Ще се видим.
- чао

997
00:58:38,649 --> 00:58:40,516
- чао
- Ще се видим по-късно.

998
00:58:50,293 --> 00:58:52,427
- Хареса ли ти да ме гледаш?

999
00:58:52,429 --> 00:58:53,228
- да

1000
00:58:53,230 --> 00:58:54,129
- Наистина ли?

1001
00:58:54,131 --> 00:58:55,130
- Да, искаше ли го?

1002
00:58:55,132 --> 00:58:57,399
- Искам те.

1003
00:59:13,516 --> 00:59:15,851
- какво искаш

1004
00:59:15,853 --> 00:59:16,952
- Искам да те гледам

1005
00:59:16,954 --> 00:59:19,655
вземете танц в скута от стриптизьорка.

1006
00:59:33,703 --> 00:59:35,137
какво искаш

1007
00:59:36,205 --> 00:59:38,540
- Искам да те шпионирам.

1008
00:59:38,542 --> 00:59:39,775
- Как?

1009
00:59:41,210 --> 00:59:43,946
- Искам
да те гледам на среща.

1010
00:59:43,948 --> 00:59:46,481
- Добре, този.

1011
00:59:46,483 --> 00:59:47,482
- да

1012
00:59:47,484 --> 00:59:48,417
- Да?

1013
00:59:50,053 --> 00:59:51,153
той е красив

1014
01:00:03,800 --> 01:00:05,467
- Какво искаш да направиш?

1015
01:00:05,469 --> 01:00:08,103
- Какво ще правим сега?

1016
01:00:11,975 --> 01:00:13,542
- Заведи го при нашите.

1017
01:00:14,644 --> 01:00:16,044
- И тогава
той си сложи презерватив,

1018
01:00:16,046 --> 01:00:18,213
и ме взе отзад.

1019
01:00:18,215 --> 01:00:19,147
- Къде?

1020
01:00:19,149 --> 01:00:21,817
- До стената.

1021
01:00:21,819 --> 01:00:22,584
- Свършихте ли?

1022
01:00:22,586 --> 01:00:23,719
- не

1023
01:00:27,490 --> 01:00:30,258
- Какво
друго искаш ли

1024
01:00:30,260 --> 01:00:32,194
- Искам тройка.

1025
01:00:32,196 --> 01:00:33,762
- С кого?

1026
01:00:33,764 --> 01:00:35,397
- Можете да изберете.

1027
01:00:36,332 --> 01:00:38,233
- Какво ще кажете за Блейк?

1028
01:00:38,235 --> 01:00:39,201
- Без приятели.

1029
01:00:42,171 --> 01:00:45,007
Сложно е, приятели.

1030
01:00:45,009 --> 01:00:46,541
- Да, добре, без приятели.

1031
01:00:48,879 --> 01:00:51,580
- Отворена връзка.
- Отворена връзка.

1032
01:00:51,582 --> 01:00:53,715
- А да, този?

1033
01:00:53,717 --> 01:00:54,650
- да

1034
01:00:56,085 --> 01:00:57,019
не

1035
01:00:58,221 --> 01:00:59,187
не

1036
01:00:59,189 --> 01:01:00,322
не

1037
01:01:02,125 --> 01:01:03,325
да

1038
01:01:04,894 --> 01:01:05,794
Майната му да.

1039
01:01:52,308 --> 01:01:54,276
- Колко е часът?

1040
01:01:54,278 --> 01:01:55,477
Например 10:30.

1041
01:01:56,646 --> 01:01:58,313
тя диша ли

1042
01:01:59,415 --> 01:02:00,682
Говоря сериозно.

1043
01:02:00,684 --> 01:02:04,086
Тя не е мръднала за
като пет минути.

1044
01:02:05,288 --> 01:02:07,155
О, тя е будна!

1045
01:02:07,157 --> 01:02:09,291
- Повтаряй след мен,

1046
01:02:09,293 --> 01:02:11,293
Обещавам винаги да те настоявам.

1047
01:02:11,295 --> 01:02:14,196
- Обещавам винаги да те натискам.

1048
01:02:14,198 --> 01:02:15,664
- Обещавам да продължа да ви изпращам

1049
01:02:15,666 --> 01:02:17,432
в нови посоки.

1050
01:02:18,835 --> 01:02:22,671
- Ще продължа да изпращам
ти в посоки.

1051
01:02:22,673 --> 01:02:24,306
- И никога не спирай.

1052
01:02:25,374 --> 01:02:26,808
- И никога не спирай.

1053
01:02:28,377 --> 01:02:31,246
- И да го направим заедно.

1054
01:02:34,183 --> 01:02:36,518
- И да го направим заедно.

1055
01:02:36,520 --> 01:02:39,621
- Значи свещената крава
на романтичния идеал

1056
01:02:39,623 --> 01:02:41,323
е моногамия,

1057
01:02:41,325 --> 01:02:45,327
и самата идея, че
може да се договори

1058
01:02:45,329 --> 01:02:47,462
означава вече това
нещо липсва.

1059
01:02:47,464 --> 01:02:49,297
Разговорът
относно изневярата

1060
01:02:49,299 --> 01:02:51,299
и разговора
относно отворените връзки

1061
01:02:51,301 --> 01:02:53,001
не е същият.

1062
01:02:53,003 --> 01:02:55,971
Тъй като същността на
изневярата е тайна.

1063
01:02:55,973 --> 01:02:59,141
Тя е организирана около тайна.

1064
01:02:59,143 --> 01:03:01,042
Концепцията за an
отворена връзка

1065
01:03:01,044 --> 01:03:03,311
това твое ли е
изследвания с други

1066
01:03:03,313 --> 01:03:04,546
не са тайни

1067
01:03:04,548 --> 01:03:06,882
и тази идея, че когато отида

1068
01:03:06,884 --> 01:03:08,350
да потърся някой друг,

1069
01:03:08,352 --> 01:03:11,219
не винаги е защото аз
искам да се махна от теб,

1070
01:03:11,221 --> 01:03:13,255
това е защото искам
махни се от човека

1071
01:03:13,257 --> 01:03:15,590
че самият аз съм станал.

1072
01:03:15,592 --> 01:03:18,226
И не че искам
да намеря някой друг,

1073
01:03:18,228 --> 01:03:20,495
но искам да намеря друго себе си.

1074
01:03:20,497 --> 01:03:24,065
Мисля, че е в основата
от много афери.

1075
01:03:24,067 --> 01:03:26,334
Има хора
които се опитват да

1076
01:03:26,336 --> 01:03:29,337
основно се примиряват
два набора от стойности,

1077
01:03:29,339 --> 01:03:31,439
две основни
набор от човешки потребности.

1078
01:03:31,441 --> 01:03:33,241
Е да имаш една връзка

1079
01:03:33,243 --> 01:03:36,344
в който с теб аз
може да има котвата

1080
01:03:36,346 --> 01:03:36,344
и вълните.

1081
01:03:36,346 --> 01:03:40,248
Мога да имам стабилността
и сигурността,

1082
01:03:40,250 --> 01:03:43,218
но мога да имам и
свобода и автономия.

1083
01:03:43,220 --> 01:03:44,719
И този невероятен брак,

1084
01:03:44,721 --> 01:03:47,255
между чувството за принадлежност

1085
01:03:47,257 --> 01:03:50,292
и усещането за
свобода с един човек

1086
01:03:50,294 --> 01:03:52,394
вероятно е голямото предизвикателство

1087
01:03:52,396 --> 01:03:54,062
на модерната любов днес.

1088
01:03:59,202 --> 01:04:00,402
- Искаш да го попиташ.

1089
01:04:00,404 --> 01:04:02,304
- Не знам.
- Как се казваш?

1090
01:04:02,306 --> 01:04:04,272
- Тя не може да отговори
всички наши въпроси.

1091
01:04:04,274 --> 01:04:05,373
- Насладете се.

1092
01:04:05,375 --> 01:04:05,373
благодаря

1093
01:04:05,375 --> 01:04:07,776
- Здравейте, благодаря
толкова много, габи.

1094
01:04:07,778 --> 01:04:09,211
- Здравей Габи.

1095
01:04:09,213 --> 01:04:10,378
- Мартин.
- Аз съм Мартин.

1096
01:04:10,380 --> 01:04:10,378
Много ми е приятно да се запознаем.
- Хей Мартин.

1097
01:04:10,380 --> 01:04:12,614
- Как върви?
- Добре, добре.

1098
01:04:12,616 --> 01:04:14,249
- Благодаря ви много,
беше невероятно.

1099
01:04:14,251 --> 01:04:17,285
Ние се опитваме да направим това
вид отворена връзка

1100
01:04:17,287 --> 01:04:19,387
и само за слушане
някой го препоръчва

1101
01:04:19,389 --> 01:04:22,924
кара те да се чувстваш
като, добре, всичко е наред.

1102
01:04:23,993 --> 01:04:26,895
- Значи сме ясни, аз съм
не го препоръчвам,

1103
01:04:26,897 --> 01:04:28,663
но това не става
означава, че не се оценява.

1104
01:04:28,665 --> 01:04:30,932
Така че, ако мислите за това като,

1105
01:04:30,934 --> 01:04:33,501
нещото, което не убива
нас, но ни прави по-силни,

1106
01:04:33,503 --> 01:04:36,504
тогава да, но аз наистина
искам да си го представиш

1107
01:04:36,506 --> 01:04:40,475
по-малко като дестинация
и повече като престой.

1108
01:04:52,622 --> 01:04:53,555
- Габи.

1109
01:04:54,790 --> 01:04:56,291
Кажи здравей от мен.

1110
01:05:00,330 --> 01:05:01,596
- Той казва здравей.

1111
01:05:09,939 --> 01:05:12,507
Той винаги е такъв
развълнуван, когато казва,

1112
01:05:12,509 --> 01:05:15,543
о, кажи Мартин, здравей, здравей, целувка.
- Как е той?

1113
01:05:15,545 --> 01:05:17,012
Мислите ли, че ще
излезте и посетете?

1114
01:05:17,014 --> 01:05:19,381
- Не, говорех за

1115
01:05:19,383 --> 01:05:21,816
може би идва на Коледа
но те са като,

1116
01:05:21,818 --> 01:05:23,518
още не знаят.

1117
01:05:25,288 --> 01:05:26,121
- Би било забавно.

1118
01:05:26,123 --> 01:05:27,489
- да
- Бих искал това.

1119
01:05:38,367 --> 01:05:40,502
- Извинете,
госпожице, мога ли да ви помогна?

1120
01:05:42,472 --> 01:05:43,571
- Всъщност можеш,

1121
01:05:43,573 --> 01:05:45,540
защото съм доста изгубен.

1122
01:05:45,542 --> 01:05:46,474
- Добре дошли.

1123
01:05:48,377 --> 01:05:49,911
- Видяхте ли този?

1124
01:05:49,913 --> 01:05:51,413
- Това беше магия.
- Трябва да са били три ярда.

1125
01:05:51,415 --> 01:05:51,413
- Вълшебно е.

1126
01:05:51,415 --> 01:05:51,413
- Ако половината от какво
ти ми каза, че е вярно,

1127
01:05:51,415 --> 01:05:54,649
трябва да се ожениш за нея възможно най-скоро.

1128
01:05:54,651 --> 01:05:55,917
Сериозен съм, браво
тази мацка надолу, човече.

1129
01:05:55,919 --> 01:05:58,019
- Добре е, ние нямаме
притежаваме един друг, но,

1130
01:05:58,021 --> 01:05:59,421
това ни направи много
по-близо, нали знаеш.

1131
01:05:59,423 --> 01:06:01,256
- И ти си
наистина добре, ако тя

1132
01:06:01,258 --> 01:06:03,758
спи с други хора,
не те ли изнервя?

1133
01:06:03,760 --> 01:06:05,360
- Засега като не,

1134
01:06:05,362 --> 01:06:07,562
никой не я е карал да свършва,

1135
01:06:07,564 --> 01:06:10,899
така че е нещо като,
кара ме да се чувствам страхотно.

1136
01:06:10,901 --> 01:06:11,733
Когато тя се прибере, аз съм този

1137
01:06:11,735 --> 01:06:13,435
това я сваля, така че.

1138
01:06:13,437 --> 01:06:15,770
- Удивително е.
- Странно е, не знам.

1139
01:06:15,772 --> 01:06:17,339
- Много съм ревнив.

1140
01:06:17,341 --> 01:06:18,840
мамка му

1141
01:06:18,842 --> 01:06:20,275
Знаеш ли какво направих снощи?

1142
01:06:20,277 --> 01:06:21,543
- Какво?

1143
01:06:21,545 --> 01:06:23,244
- Четох Питър
petere тиквеник,

1144
01:06:23,246 --> 01:06:24,546
Смених скапан памперс

1145
01:06:24,548 --> 01:06:28,016
и заспах в
осем следобед в стол.

1146
01:06:37,126 --> 01:06:38,593
Има нещо аз
трябва да ти кажа човече

1147
01:06:38,595 --> 01:06:40,195
и като че ли няма

1148
01:06:42,064 --> 01:06:43,999
готин начин да го направите, така че,

1149
01:06:45,067 --> 01:06:49,037
Не знам как да кажа
така че просто ще,

1150
01:06:49,039 --> 01:06:50,772
Бетани имаше дете.

1151
01:06:54,410 --> 01:06:57,312
След като донесе
тя стана онзи ден,

1152
01:06:57,314 --> 01:06:59,447
Попитах Куин и
Куин влезе във Facebook.

1153
01:06:59,449 --> 01:07:02,050
Предполагам, че е имала малко момче

1154
01:07:02,052 --> 01:07:03,651
по-рано тази година с някакъв човек.

1155
01:07:03,653 --> 01:07:05,553
Мисля, че е бивше гадже.

1156
01:07:05,555 --> 01:07:08,623
Той не е на снимката, но

1157
01:07:08,625 --> 01:07:09,924
това е цялата информация във Facebook,

1158
01:07:09,926 --> 01:07:10,759
така че наистина не го правя
знам колко часа,

1159
01:07:10,761 --> 01:07:12,727
Просто знаех, че

1160
01:07:12,729 --> 01:07:15,463
Знаех, че трябва да ти кажа.

1161
01:07:16,966 --> 01:07:19,401
- Предполагам, че ме е блокирала.

1162
01:07:57,373 --> 01:07:58,740
- Женен ли си?

1163
01:08:00,042 --> 01:08:00,809
два пъти?

1164
01:08:00,811 --> 01:08:01,843
- Разведена.

1165
01:08:02,945 --> 01:08:04,546
- Имате ли деца?

1166
01:08:07,117 --> 01:08:09,050
- Както и гаджето ти
знам че си тук

1167
01:08:09,052 --> 01:08:12,220
- Още не,
но ще му кажа.

1168
01:08:12,222 --> 01:08:14,722
- Какви сте момчета,
суингъри или нещо подобно?

1169
01:08:14,724 --> 01:08:15,657
- Ние сме като отворени.

1170
01:08:15,659 --> 01:08:17,826
Казваме си всичко.

1171
01:08:17,828 --> 01:08:19,627
- Как става това?

1172
01:08:19,629 --> 01:08:21,629
- Работи добре.

1173
01:08:21,631 --> 01:08:22,831
Просто трябва да съм честен.

1174
01:08:22,833 --> 01:08:25,066
- Какво печелиш от това?

1175
01:08:25,068 --> 01:08:26,367
- Какво имаш предвид?

1176
01:08:26,369 --> 01:08:27,535
Все едно трябва да получа
нещо от това?

1177
01:08:27,537 --> 01:08:30,705
- Ами всичко е
сделка.

1178
01:08:31,574 --> 01:08:32,507
- Добре.

1179
01:08:33,576 --> 01:08:35,009
Прозрачност.

1180
01:08:35,011 --> 01:08:36,144
- Най-зле.

1181
01:08:37,146 --> 01:08:38,546
- Защо?

1182
01:08:38,548 --> 01:08:40,815
- Е, според моя опит,

1183
01:08:42,718 --> 01:08:44,853
има някои неща, които

1184
01:08:45,588 --> 01:08:47,122
просто не можеш да видиш

1185
01:08:48,591 --> 01:08:50,225
и може би това е за добро.

1186
01:08:50,227 --> 01:08:52,494
- Каква е целта тогава?

1187
01:08:52,496 --> 01:08:54,028
- Целта?

1188
01:08:54,030 --> 01:08:57,298
Целта е приемане
че съм сам.

1189
01:09:00,569 --> 01:09:03,605
Прекарах толкова години
от живота ми се опитвам да

1190
01:09:03,607 --> 01:09:07,575
структурирайте го така, че i
не бих се чувствал сам, но

1191
01:09:07,577 --> 01:09:09,611
накрая не можеш да притежаваш нищо.

1192
01:09:09,613 --> 01:09:10,845
Не съвсем.

1193
01:09:10,847 --> 01:09:14,182
Така че сега ми харесва
гледай към океана

1194
01:09:17,686 --> 01:09:21,189
и ако някой мил,
умен и привлекателен

1195
01:09:22,725 --> 01:09:26,694
was to spend some time
гледайки с мен,

1196
01:09:26,696 --> 01:09:29,297
добре тогава и това работи.

1197
01:09:29,299 --> 01:09:30,932
Така че се аклиматизираш.

1198
01:09:32,701 --> 01:09:35,970
- Не знам, аз
мисля, че все още е тъжно по някакъв начин.

1199
01:09:35,972 --> 01:09:36,938
- Най-тъжното
хората са тези

1200
01:09:36,940 --> 01:09:39,707
които не знаят какво искат.

1201
01:09:59,595 --> 01:10:00,595
- Ей
- здравей

1202
01:10:08,003 --> 01:10:09,003
какво правиш

1203
01:10:09,005 --> 01:10:09,938
- Просто се мотая.

1204
01:10:09,940 --> 01:10:10,738
Имате ли добър ден?

1205
01:10:10,740 --> 01:10:12,507
- Да, толкова съм уморен.

1206
01:10:12,509 --> 01:10:13,408
- да

1207
01:10:15,344 --> 01:10:16,377
как беше

1208
01:10:17,346 --> 01:10:19,214
- Беше добре.

1209
01:10:20,149 --> 01:10:21,349
Той е готин.

1210
01:10:21,351 --> 01:10:23,318
Знаеш ли, той няма глупости.

1211
01:10:23,320 --> 01:10:24,419
Беше забавно.

1212
01:10:24,421 --> 01:10:26,454
Залезът беше невероятен.

1213
01:10:27,523 --> 01:10:28,456
- Бяхте ли в безопасност, момчета?

1214
01:10:28,458 --> 01:10:29,257
- Какво?

1215
01:10:29,259 --> 01:10:30,458
- Бяхте ли в безопасност?

1216
01:10:30,460 --> 01:10:32,293
- Не, не, ние
не направи нищо.

1217
01:10:32,295 --> 01:10:33,628
- Какво направи?

1218
01:10:33,630 --> 01:10:35,863
- Говорим и
взехме малко напитки,

1219
01:10:35,865 --> 01:10:38,833
прекара известно време на
лодката, това е.

1220
01:10:38,835 --> 01:10:40,168
- Хайде де.
- Какво правиш там?

1221
01:10:40,170 --> 01:10:41,135
- Какво?

1222
01:10:41,137 --> 01:10:42,670
- Какво правиш тук?

1223
01:10:42,672 --> 01:10:42,670
добре си

1224
01:10:42,672 --> 01:10:45,106
- Да, да, аз съм
добре, тръгвам.

1225
01:10:45,108 --> 01:10:46,007
- Сигурен ли си?

1226
01:10:46,009 --> 01:10:47,575
- да
- Къде?

1227
01:10:48,544 --> 01:10:49,677
- Да видя Пол.

1228
01:10:49,679 --> 01:10:51,779
Обадете се, ако имате нужда
нещо, нали?

1229
01:10:51,781 --> 01:10:52,714
- Добре.

1230
01:10:52,716 --> 01:10:53,781
- Ще се видим по-късно.

1231
01:10:53,783 --> 01:10:55,516
- Добре чао.

1232
01:10:57,953 --> 01:10:59,721
- чао

1233
01:12:08,224 --> 01:12:09,757
- О, здравейте.

1234
01:12:09,759 --> 01:12:11,059
какво става

1235
01:12:11,061 --> 01:12:12,393
- здравей
- как си

1236
01:12:12,395 --> 01:12:13,695
- Аз съм добре, ти как си?

1237
01:12:13,697 --> 01:12:15,263
- Добре до
ще се видим, Мартин,

1238
01:12:15,265 --> 01:12:16,798
Клер, Мартин, Клер.

1239
01:12:16,800 --> 01:12:18,900
Клеър е съквартирантката на Габи.

1240
01:12:18,902 --> 01:12:20,234
- О, страхотно здравей.
- Знайте какво се пази

1241
01:12:20,236 --> 01:12:21,803
вие, момчета, цял ден.
- О, хей.

1242
01:12:21,805 --> 01:12:23,371
- Какво има, какво има
правиш ли тази вечер?

1243
01:12:23,373 --> 01:12:24,138
Само пиене?

1244
01:12:24,140 --> 01:12:25,640
- Да, мотае се.

1245
01:12:25,642 --> 01:12:26,474
- Вашите приятели
идваш, само чао ли?

1246
01:12:26,476 --> 01:12:27,942
- Не, сам съм.

1247
01:12:28,777 --> 01:12:30,111
- Казахте го толкова тъжно.

1248
01:12:30,113 --> 01:12:30,912
- Не, не.

1249
01:12:31,815 --> 01:12:32,814
Бях на едно нощно питие.

1250
01:12:32,816 --> 01:12:34,248
- Имаш нужда от приятел?

1251
01:12:34,250 --> 01:12:35,783
- Да, да, ако искаш да се присъединиш.

1252
01:12:35,785 --> 01:12:35,783
- Искаш ли да седнем?

1253
01:12:35,785 --> 01:12:37,785
- Не, срещам се
нагоре с момичетата.

1254
01:12:37,787 --> 01:12:38,986
Пишете ми по-късно.

1255
01:12:38,988 --> 01:12:38,986
- Добре.
- чао

1256
01:12:38,988 --> 01:12:38,986
- Радвам се да се запознаем.
- Радвам се да се запознаем.

1257
01:12:38,988 --> 01:12:41,956
Ще се видим по-късно.

1258
01:12:41,958 --> 01:12:42,890
- Какво пиеш?

1259
01:12:42,892 --> 01:12:42,890
И колко си пиян вече?

1260
01:12:42,892 --> 01:12:47,462
- Аз не съм такъв
пиян, това е сок.

1261
01:12:47,464 --> 01:12:49,831
- Знаеш ли, Габи и аз
всъщност не са толкова близки.

1262
01:12:49,833 --> 01:12:51,499
Ние сме само приятели
заради Клеър.

1263
01:12:51,501 --> 01:12:53,601
Е, не само приятели
заради Клеър, но.

1264
01:12:53,603 --> 01:12:54,969
- Наистина.

1265
01:12:54,971 --> 01:12:56,637
- И момчетата са
наистина харесвам габи.

1266
01:12:56,639 --> 01:12:58,005
Това е някак вбесяващо.

1267
01:12:58,007 --> 01:12:58,806
- Вбесяващо е, наистина ли?

1268
01:12:58,808 --> 01:12:59,974
- Да, изключително.

1269
01:12:59,976 --> 01:12:59,974
- Защото имаш такива проблеми

1270
01:12:59,976 --> 01:13:02,176
с момчетата, наистина ли?

1271
01:13:02,178 --> 01:13:03,978
- Избирателен съм.

1272
01:13:03,980 --> 01:13:05,313
Придирчив съм.
- Избирателно, добре.

1273
01:13:05,315 --> 01:13:07,448
За какво си придирчив?

1274
01:13:09,651 --> 01:13:10,985
- Висок, забавен,

1275
01:13:13,021 --> 01:13:13,955
чувствителен.

1276
01:13:15,758 --> 01:13:16,657
- Добре.

1277
01:13:17,359 --> 01:13:18,793
- Трябва да снимаме.

1278
01:13:18,795 --> 01:13:19,694
- Изстрели?

1279
01:13:19,696 --> 01:13:20,461
- Това беше много неочаквано,

1280
01:13:20,463 --> 01:13:21,863
но да, трябва.

1281
01:13:21,865 --> 01:13:24,499
- Добре, добре.

1282
01:13:24,501 --> 01:13:27,335
- Можем ли
моля, направете снимки?

1283
01:13:42,818 --> 01:13:44,485
- Да чакаме ли
само минута или нещо подобно?

1284
01:13:44,487 --> 01:13:45,787
- не

1285
01:13:45,789 --> 01:13:48,489
Трябва ли да отворя вашия
устата и да го излея?

1286
01:13:48,491 --> 01:13:49,424
да

1287
01:13:50,626 --> 01:13:53,394
Звучя като момиче от долината.

1288
01:13:53,396 --> 01:13:54,328
Добра идея.

1289
01:13:56,732 --> 01:13:57,665
какво става

1290
01:14:00,202 --> 01:14:01,135
- Какво?

1291
01:14:01,137 --> 01:14:02,470
- Просто обичаш да правиш това нещо

1292
01:14:02,472 --> 01:14:03,971
къде излизате и
после се връщаш.

1293
01:14:03,973 --> 01:14:05,506
Малко е грубо.

1294
01:14:06,508 --> 01:14:07,508
- Тук съм.

1295
01:14:07,510 --> 01:14:08,910
- Хайде кажи какво има?

1296
01:14:08,912 --> 01:14:11,212
- Нищо не е наред.

1297
01:14:12,314 --> 01:14:13,581
- Виждам нещо
над главата си

1298
01:14:13,583 --> 01:14:16,684
и някак си изглежда
като голям черен облак.

1299
01:14:16,686 --> 01:14:17,919
- Не не,
добър опит все пак.

1300
01:14:17,921 --> 01:14:17,919
- Хайде де.

1301
01:14:17,921 --> 01:14:21,255
кажи ми какво има
не бъди пичка.

1302
01:14:21,257 --> 01:14:22,190
- Не бъди пичка?

1303
01:14:22,192 --> 01:14:23,257
Наистина ли мислиш, че това е...

1304
01:14:23,259 --> 01:14:24,559
- човек нагоре.

1305
01:14:24,561 --> 01:14:26,828
Тъмният облак е
стават все по-големи.

1306
01:14:26,830 --> 01:14:29,464
Превзема целия бар.

1307
01:14:30,399 --> 01:14:31,432
- не

1308
01:14:31,434 --> 01:14:32,366
не

1309
01:14:33,402 --> 01:14:36,137
- Имате ли нужда от още една инжекция?

1310
01:14:38,674 --> 01:14:40,575
- Бившата ми жена имаше това,

1311
01:14:42,110 --> 01:14:44,045
тя имаше спонтанен аборт.

1312
01:14:45,047 --> 01:14:46,581
Преди няколко години.

1313
01:14:47,850 --> 01:14:49,116
- съжалявам

1314
01:14:49,118 --> 01:14:50,051
- Не, нямаш
трябва да съжалявам,

1315
01:14:50,053 --> 01:14:50,918
Не го казвам за съчувствие,

1316
01:14:50,920 --> 01:14:52,987
Просто казвам, че

1317
01:14:56,458 --> 01:14:59,760
това нещо, говорихме
за това да имаш деца

1318
01:14:59,762 --> 01:15:02,296
и очевидно беше обезумяла

1319
01:15:02,298 --> 01:15:04,866
когато се случи, разбира се,

1320
01:15:04,868 --> 01:15:06,434
и тогава тя попита
аз как се справях,

1321
01:15:06,436 --> 01:15:09,770
и разбрах, че съм
някак облекчен.

1322
01:15:11,707 --> 01:15:12,607
Загубих го.

1323
01:15:13,308 --> 01:15:16,077
Бягах от всичко.

1324
01:15:16,079 --> 01:15:17,245
Бягах от нея.

1325
01:15:18,614 --> 01:15:21,282
И училище и
всичко, но това е.

1326
01:15:21,284 --> 01:15:24,151
Просто шофирах сам
луд с всички

1327
01:15:24,153 --> 01:15:26,020
лоши неща, които мога да бъда.

1328
01:15:27,923 --> 01:15:29,657
Беше толкова просто, като сега
отзад, беше толкова просто.

1329
01:15:29,659 --> 01:15:33,227
Просто не можех да кажа
тя проста истина.

1330
01:15:35,097 --> 01:15:36,297
Не бях готов.

1331
01:15:37,132 --> 01:15:39,967
Не бях готов за нищо от това.

1332
01:15:41,570 --> 01:15:41,569
Всичко от това.

1333
01:15:44,640 --> 01:15:47,141
Не можех да й го кажа така.

1334
01:15:52,748 --> 01:15:56,417
Работата е там, че аз винаги
вярваше, че тя

1335
01:15:56,419 --> 01:15:59,954
когато бях готов тя
щеше да ме чака,

1336
01:15:59,956 --> 01:16:02,590
разбира се, тя беше тази, която е

1337
01:16:04,192 --> 01:16:06,294
винаги ще ме обичаш най-много.

1338
01:16:08,830 --> 01:16:10,164
И тогава като,

1339
01:16:12,334 --> 01:16:15,803
тази сутрин намерих
тя имаше дете,

1340
01:16:20,342 --> 01:16:21,976
и аз дори не,

1341
01:16:23,879 --> 01:16:25,146
това е страхотно

1342
01:16:28,317 --> 01:16:29,350
страхотно е

1343
01:16:36,625 --> 01:16:39,827
- Не исках да те поставям
в тази ситуация, съжалявам.

1344
01:16:39,829 --> 01:16:40,962
- Добре е.

1345
01:16:42,497 --> 01:16:45,199
Искаш ли да получиш
още един изстрел или?

1346
01:16:45,201 --> 01:16:47,001
- Аз съм добре.

1347
01:16:47,003 --> 01:16:47,935
съжалявам

1348
01:16:49,237 --> 01:16:51,339
просто,

1349
01:16:51,341 --> 01:16:55,209
Не мисля, че съм
правилният човек да каже.

1350
01:16:56,078 --> 01:16:57,311
аз отивам

1351
01:16:59,715 --> 01:17:01,349
до скоро

1352
01:17:01,351 --> 01:17:02,283
чао

1353
01:17:18,533 --> 01:17:20,234
- Хей, Габи.

1354
01:17:22,270 --> 01:17:23,204
Габи, здравей.

1355
01:17:25,407 --> 01:17:27,375
Скъпа, будна ли си?

1356
01:17:29,611 --> 01:17:30,544
хей

1357
01:17:31,546 --> 01:17:32,480
хей

1358
01:17:34,683 --> 01:17:37,718
Можем ли да говорим много бързо?
- здравей

1359
01:17:37,720 --> 01:17:38,953
аз спя

1360
01:17:38,955 --> 01:17:42,189
- Знам, но аз
трябва да говоря с теб.

1361
01:17:42,191 --> 01:17:43,691
- На сутринта.

1362
01:17:43,693 --> 01:17:45,526
- Не, скъпа, моля те сега.

1363
01:17:45,528 --> 01:17:47,194
- Ела, влез тук.

1364
01:17:47,196 --> 01:17:49,630
- Знам, но може ли първо да поговорим?

1365
01:17:49,632 --> 01:17:50,564
Моля?

1366
01:17:53,101 --> 01:17:54,435
- Ела

1367
01:17:55,137 --> 01:17:57,104
Искам да те лъжа.

1368
01:18:14,222 --> 01:18:15,790
здравей как си

1369
01:18:15,792 --> 01:18:16,724
- здравей

1370
01:18:16,726 --> 01:18:17,792
- Как се казваш?

1371
01:18:17,794 --> 01:18:19,060
- Анджелика.

1372
01:18:19,062 --> 01:18:20,561
- Казвам се
габи, радвам се да се запознаем.

1373
01:18:20,563 --> 01:18:21,962
- Да, всъщност ние

1374
01:18:21,964 --> 01:18:23,264
посещавам това място доста често.

1375
01:18:23,266 --> 01:18:24,231
- Наистина ли?
- Има една конкретна риба

1376
01:18:24,233 --> 01:18:25,733
които обичаме да виждаме.

1377
01:18:25,735 --> 01:18:28,803
- Трябва
покажи ми най-добрите места.

1378
01:18:28,805 --> 01:18:30,337
- Този човек,

1379
01:18:30,339 --> 01:18:33,808
той е като нещо като
нещо като дракон, нали?

1380
01:18:37,079 --> 01:18:39,747
Ами ето моят любим човек.

1381
01:18:39,749 --> 01:18:41,248
- Приличат на петна,

1382
01:18:41,250 --> 01:18:43,317
като тези различни
малки петна.

1383
01:19:09,311 --> 01:19:11,278
- Ах мамка му!

1384
01:19:11,280 --> 01:19:13,447
О, ти си вътре
шибани проблеми сега.

1385
01:19:13,449 --> 01:19:16,117
О, имаш толкова много проблеми.

1386
01:19:18,186 --> 01:19:19,353
Човек надолу!

1387
01:19:20,122 --> 01:19:21,021
Не не не!

1388
01:19:25,360 --> 01:19:27,294
- Харесваш ли моята част?

1389
01:19:27,296 --> 01:19:28,596
- да

1390
01:19:36,905 --> 01:19:39,440
Това е дневник на бебето, ден първи.

1391
01:19:43,411 --> 01:19:45,246
- Има бебе.

1392
01:19:45,248 --> 01:19:46,547
- да

1393
01:19:47,516 --> 01:19:48,816
Вече е толкова голямо.

1394
01:19:48,818 --> 01:19:53,254
- Ще бъда
така скоро.

1395
01:19:53,256 --> 01:19:55,422
- Ще те обичам.

1396
01:19:55,424 --> 01:19:57,625
Ще те обичам толкова много.

1397
01:19:58,693 --> 01:20:00,027
Усетих го, ритна.

1398
01:20:00,029 --> 01:20:01,695
- Наистина ли?
- Риташе.

1399
01:20:01,697 --> 01:20:03,597
О, да, ще стане
бъди малък боец.

1400
01:20:06,369 --> 01:20:08,669
- Какво малко буйно.

1401
01:20:08,671 --> 01:20:11,305
Опиянен от пица и млечен шейк.

1402
01:20:13,441 --> 01:20:15,910
Има вино, ако искаш.

1403
01:20:15,912 --> 01:20:17,611
Ще взема малко риоха.

1404
01:20:17,613 --> 01:20:18,546
- Добре.

1405
01:20:18,548 --> 01:20:19,613
- И малко каберне,

1406
01:20:19,615 --> 01:20:20,915
ти избра един, ако искаш.

1407
01:20:20,917 --> 01:20:21,849
- Добре.

1408
01:20:21,851 --> 01:20:22,917
- И гарафата.

1409
01:20:22,919 --> 01:20:24,652
- Не се притеснявай, добре.

1410
01:21:15,804 --> 01:21:17,137
заспала ли е

1411
01:21:25,013 --> 01:21:25,946
Леле, о

1412
01:21:28,283 --> 01:21:29,550
- Г.
- Г, да.

1413
01:21:31,486 --> 01:21:31,485
Джина?

1414
01:21:31,487 --> 01:21:35,489
- Джина, да, всяка приятелка
имам започва с g.

1415
01:21:35,491 --> 01:21:36,290
- Грета?

1416
01:21:36,292 --> 01:21:37,591
- Грета.

1417
01:21:39,094 --> 01:21:40,361
- Много е хубаво,

1418
01:21:40,363 --> 01:21:42,329
Искам да кажа, че нямате
да ми даде нещо.

1419
01:21:42,331 --> 01:21:43,931
- Съжалявам, не исках.

1420
01:21:43,933 --> 01:21:45,599
- Не не, не съм разстроен.

1421
01:21:45,601 --> 01:21:48,502
много ми харесва,
много ти благодаря

1422
01:21:48,504 --> 01:21:48,969
- Харесвам те.

1423
01:21:52,474 --> 01:21:53,908
- И аз те харесвам.

1424
01:22:21,369 --> 01:22:22,903
- Ей

1425
01:22:22,905 --> 01:22:24,471
- Ей

1426
01:22:24,473 --> 01:22:26,407
какво правиш вкъщи

1427
01:22:26,409 --> 01:22:28,008
- Обадих се тук днес.

1428
01:22:28,010 --> 01:22:29,977
- О, болен ли си?

1429
01:22:29,979 --> 01:22:31,812
- Не, просто ми трябваше.

1430
01:22:33,548 --> 01:22:35,883
- Можем да похарчим
сутринта заедно.

1431
01:22:35,885 --> 01:22:37,151
да
- да

1432
01:22:45,927 --> 01:22:48,696
Ще ми кажеш ли какво се случи?

1433
01:22:48,698 --> 01:22:49,663
- Вчера?

1434
01:22:49,665 --> 01:22:50,998
- Мм-хм.

1435
01:22:51,000 --> 01:22:54,535
- Нищо, ние
отиде до аквариума

1436
01:22:55,437 --> 01:22:59,039
с дъщеря си,
тя е супер сладка.

1437
01:22:59,041 --> 01:23:01,842
She's so cute, she's amazing.

1438
01:23:01,844 --> 01:23:03,510
And then we went to his place

1439
01:23:03,512 --> 01:23:05,279
and then we opened some wine

1440
01:23:05,281 --> 01:23:07,815
and we got a little bit drunk.

1441
01:23:12,554 --> 01:23:14,088
- И това беше?

1442
01:23:14,090 --> 01:23:15,723
- Не, правихме секс.

1443
01:23:20,395 --> 01:23:21,729
- Свършихте ли?

1444
01:23:25,734 --> 01:23:26,667
- да

1445
01:23:30,638 --> 01:23:31,572
добре си

1446
01:23:34,209 --> 01:23:35,109
разбира се

1447
01:24:15,917 --> 01:24:17,451
- Майната му.

1448
01:24:23,858 --> 01:24:26,660
Кога ще
да го видя отново?

1449
01:24:39,674 --> 01:24:40,474
добре

1450
01:24:40,476 --> 01:24:41,809
- Имам

1451
01:24:43,178 --> 01:24:44,912
вечеря в дома ми

1452
01:24:45,880 --> 01:24:47,548
a weekend after the next,

1453
01:24:47,550 --> 01:24:50,050
Чудех се дали
ти беше наоколо,

1454
01:24:50,052 --> 01:24:51,852
може да искаш да дойдеш.

1455
01:24:53,188 --> 01:24:54,188
- да
- Да?

1456
01:24:54,190 --> 01:24:55,522
- Може би да.

1457
01:25:01,796 --> 01:25:03,063
Трябва да се консултирам с Мартин.

1458
01:25:03,065 --> 01:25:05,866
Не знам дали сме
ще направя нещо.

1459
01:25:05,868 --> 01:25:07,334
Добре, може би ще дойда.

1460
01:25:11,340 --> 01:25:12,272
- Дали,

1461
01:25:14,642 --> 01:25:16,009
носи ли защита?

1462
01:25:16,011 --> 01:25:17,311
- Мартин?

1463
01:25:17,313 --> 01:25:18,212
не

1464
01:25:23,318 --> 01:25:26,220
- Бих искал, ако
той го направи, знаете ли.

1465
01:25:33,662 --> 01:25:35,662
- Мартин ми е гадже.

1466
01:25:35,664 --> 01:25:36,964
- А какво съм аз?

1467
01:25:38,566 --> 01:25:40,367
- Ти си моята лодка.

1468
01:25:40,369 --> 01:25:41,168
- Вашият човек от лодката.

1469
01:25:41,170 --> 01:25:42,069
- О, мамка му.

1470
01:25:43,171 --> 01:25:44,438
- О, не,
не още един спазъм.

1471
01:25:44,440 --> 01:25:45,372
- да

1472
01:25:47,242 --> 01:25:48,041
Това е, това е.

1473
01:25:48,043 --> 01:25:48,942
- Студени крака.

1474
01:25:48,944 --> 01:25:51,044
- Да, студени крака.

1475
01:25:52,113 --> 01:25:53,981
- Топло сърце.

1476
01:26:30,051 --> 01:26:33,654
- Тя, тя ми каза
за цялата драма с бившата му съпруга,

1477
01:26:33,656 --> 01:26:35,656
Дори не знаех
той имаше бивша жена, така че.

1478
01:26:35,658 --> 01:26:36,823
- Каква драма?

1479
01:26:36,825 --> 01:26:38,625
Има бивша жена и какво от това?

1480
01:26:38,627 --> 01:26:40,460
- Тя намекна, че има

1481
01:26:40,462 --> 01:26:42,629
може би съжаления и проблеми.

1482
01:26:42,631 --> 01:26:44,431
Просто изглеждаше като там
беше много багаж.

1483
01:26:44,433 --> 01:26:47,768
- Че е имал проблеми
с бившата си съпруга?

1484
01:26:49,137 --> 01:26:49,937
- Какво мислиш?

1485
01:26:49,939 --> 01:26:51,238
Има ли проблеми

1486
01:26:51,240 --> 01:26:52,439
между вас?
- Не разбира се, че не

1487
01:26:52,441 --> 01:26:54,641
но защо говори
за Блейк?

1488
01:26:54,643 --> 01:26:54,641
- Не знам.

1489
01:26:54,643 --> 01:26:58,011
- Защо Блейк говори?
за това за теб?

1490
01:26:58,013 --> 01:27:00,714
- Мисля, че трябва да го попиташ.

1491
01:27:06,821 --> 01:27:08,455
добре си
- да

1492
01:27:10,525 --> 01:27:11,992
- Искаш ли да гледаш a
филм или нещо подобно?

1493
01:27:11,994 --> 01:27:12,793
- Какво?

1494
01:27:12,795 --> 01:27:15,495
- Искаш ли да гледаме филм?

1495
01:27:15,497 --> 01:27:17,164
- Не, тръгвай, тръгвай,

1496
01:27:17,166 --> 01:27:18,398
вие го гледайте.

1497
01:28:28,436 --> 01:28:29,836
Постоянно си в мислите ми,

1498
01:28:29,838 --> 01:28:32,706
всичко, което мисля или правя
е просто отражение

1499
01:28:32,708 --> 01:28:34,741
от времето ни заедно
и това ме кара

1500
01:28:34,743 --> 01:28:36,910
липсваш ми постоянно.
- Какво по дяволите правиш?

1501
01:28:36,912 --> 01:28:38,045
хей

1502
01:28:38,047 --> 01:28:39,379
- мисля за...

1503
01:28:40,515 --> 01:28:42,382
- не можеш да отидеш
през шибаните ми лайна.

1504
01:28:42,384 --> 01:28:43,717
- Защо
изпращаш ли й съобщение?

1505
01:28:43,719 --> 01:28:45,419
какво става

1506
01:28:45,421 --> 01:28:46,920
Защо ти липсва?

1507
01:28:46,922 --> 01:28:48,789
Защото те е грижа през цялото време.

1508
01:28:48,791 --> 01:28:50,123
- Майната ми
лични глупости.

1509
01:28:50,125 --> 01:28:51,224
Не бива да минаваш през това.

1510
01:28:51,226 --> 01:28:52,125
- Твоите лайна ли са?
- да

1511
01:28:52,127 --> 01:28:53,727
- Твоите шибани неща ли са?

1512
01:28:53,729 --> 01:28:55,696
Трябва да говориш с мен за
шибаните ти неща, става ли?

1513
01:28:55,698 --> 01:28:55,696
- Нямам нужда
да говоря за това?

1514
01:28:55,698 --> 01:28:58,031
Това е моя шибана работа!
- Защо не си отворен

1515
01:28:58,033 --> 01:28:58,932
за нея?
- Опитах.

1516
01:28:58,934 --> 01:28:59,933
Опитах се да говоря с теб, по дяволите.

1517
01:28:59,935 --> 01:28:59,933
- Кога опиташ?

1518
01:28:59,935 --> 01:29:01,702
Когато опитате?

1519
01:29:01,704 --> 01:29:01,702
кога

1520
01:29:01,704 --> 01:29:01,702
кога
- Габи, моля те.

1521
01:29:01,704 --> 01:29:05,272
Не започвай това по дяволите,
ти, по дяволите, не можеш да отидеш

1522
01:29:05,274 --> 01:29:06,106
през това лайно.
- Не, кажи ми, когато опиташ?

1523
01:29:06,108 --> 01:29:07,441
- Не, не.

1524
01:29:07,443 --> 01:29:07,441
- Не говориш
на мен за това.

1525
01:29:07,443 --> 01:29:09,876
- Знаете какво ние
трябва да говорим за

1526
01:29:09,878 --> 01:29:11,211
Нека поговорим за това.

1527
01:29:11,213 --> 01:29:12,779
- Добре, не знаех
как да реагираме на това.

1528
01:29:12,781 --> 01:29:13,714
- Ти не го направи
знам как да реагирам на това,

1529
01:29:13,716 --> 01:29:13,714
но не си имал проблем

1530
01:29:13,716 --> 01:29:13,714
по дяволите го приемаш, нали?

1531
01:29:13,716 --> 01:29:17,150
Не си имал проблем
по дяволите го пазиш, нали?

1532
01:29:17,152 --> 01:29:18,385
Това от него ли е, а?

1533
01:29:18,387 --> 01:29:19,619
Можеш да ми разкажеш за това, Габи,

1534
01:29:19,621 --> 01:29:20,987
можеш да ми кажеш всичко за това,

1535
01:29:20,989 --> 01:29:21,788
защото ние така работим.

1536
01:29:21,790 --> 01:29:22,956
Ето как работи това,

1537
01:29:22,958 --> 01:29:24,124
така работим, моля.

1538
01:29:24,126 --> 01:29:25,826
Разкажи ми за това
шибана огърлица

1539
01:29:25,828 --> 01:29:27,094
получихте, моля.

1540
01:29:27,096 --> 01:29:28,795
Защото аз не се чукам
знам за това.

1541
01:29:28,797 --> 01:29:29,830
- Това е просто шибана огърлица.

1542
01:29:29,832 --> 01:29:30,897
- Обичаш ли го?

1543
01:29:30,899 --> 01:29:31,665
- Не!

1544
01:29:31,667 --> 01:29:32,599
Не, обичаш ли я?

1545
01:29:32,601 --> 01:29:33,333
- Не, не я обичам, по дяволите

1546
01:29:33,335 --> 01:29:34,301
тя е в миналото.

1547
01:29:34,303 --> 01:29:35,902
- Тя е шибан призрак!

1548
01:29:35,904 --> 01:29:37,337
Тя е шибана
призрак вътре в теб.

1549
01:29:37,339 --> 01:29:38,638
- Тя не е шибан призрак.

1550
01:29:38,640 --> 01:29:38,638
- Тя се чука тук.
- Тя не е призрак

1551
01:29:38,640 --> 01:29:42,275
- тя се чука тук.
- Тя е в миналото, габи!

1552
01:29:42,277 --> 01:29:44,511
Тя не е, тя е тук!
- Махни се от мен.

1553
01:29:44,513 --> 01:29:46,480
Мислиш ли, че аз
искаше нещо от това?

1554
01:29:46,482 --> 01:29:47,848
Мислиш ли, че искам нещо от това?

1555
01:29:47,850 --> 01:29:50,684
Знаейки, че си с
друг човек през половината време?

1556
01:29:50,686 --> 01:29:52,152
Ти си с друг шибан мъж

1557
01:29:52,154 --> 01:29:54,254
защото си такъв
шибан себе си,

1558
01:29:54,256 --> 01:29:55,155
знаеше, че те обичам,

1559
01:29:55,157 --> 01:29:56,490
така че ме влачиш по дяволите

1560
01:29:56,492 --> 01:29:58,191
за шибаните ти игри.

1561
01:29:58,193 --> 01:29:59,826
Не исках нищо от това!

1562
01:29:59,828 --> 01:30:00,994
- Не си?

1563
01:30:00,996 --> 01:30:01,795
- Не!

1564
01:30:01,797 --> 01:30:02,863
- Ти, по дяволите, най--

1565
01:30:02,865 --> 01:30:04,664
- озаглавен.
- Самозаблуждаващ се човек

1566
01:30:04,666 --> 01:30:05,966
някога съм срещал.
- Да и ти си най-много

1567
01:30:05,968 --> 01:30:09,536
саморазрушителен, така че аз
предполагам, че дори сме прави?

1568
01:30:32,693 --> 01:30:33,627
мамка му

1569
01:31:06,427 --> 01:31:07,227
аз не знам

1570
01:31:07,229 --> 01:31:08,995
Предполагам, че се е прибрала.

1571
01:31:08,997 --> 01:31:09,896
или,

1572
01:31:13,701 --> 01:31:16,303
може да се е преместила при него.

1573
01:31:17,338 --> 01:31:18,972
- Съжалявам, човече.

1574
01:31:20,741 --> 01:31:24,377
Познаваш моите баба и дядо
бяха заедно 57 години.

1575
01:31:24,379 --> 01:31:26,046
Нощта, в която аз
предложи на Куин,

1576
01:31:26,048 --> 01:31:27,781
Извиках ги, дядо ми,

1577
01:31:27,783 --> 01:31:31,017
и го попитах какво
каква беше тайната

1578
01:31:31,019 --> 01:31:32,719
и той някак си помисли за това

1579
01:31:32,721 --> 01:31:34,955
всъщност за много дълго време

1580
01:31:34,957 --> 01:31:38,091
и тогава той каза,
любовта е двама души

1581
01:31:39,727 --> 01:31:42,262
които не се отказват един от друг.

1582
01:31:42,264 --> 01:31:43,196
Просто като това.

1583
01:31:43,198 --> 01:31:45,265
- Искаш да кажеш, че е избор?

1584
01:31:45,267 --> 01:31:48,034
- Чувствам се като теб
мисли твърде много за това,

1585
01:31:48,036 --> 01:31:50,937
просто малко усложняваш
и го прецакваш.

1586
01:31:50,939 --> 01:31:52,439
Трябва да спреш да мислиш.

1587
01:31:52,441 --> 01:31:54,774
И трябва да си вземеш
счупен телефон поправен.

1588
01:31:54,776 --> 01:31:57,143
Или вземете факс машина
или нещо такова.

1589
01:31:57,145 --> 01:31:58,144
Вземете звуков сигнал.

1590
01:31:58,146 --> 01:31:59,713
- Бих искал бийпър.

1591
01:31:59,715 --> 01:32:01,281
Мисля, че това е повече
моето настроение, нали знаеш.

1592
01:32:01,283 --> 01:32:02,215
- Бихте
изглежда добре с един,

1593
01:32:02,217 --> 01:32:05,285
ще завърши външния ти вид, човече.

1594
01:32:05,287 --> 01:32:06,520
- Майната му.

1595
01:32:06,522 --> 01:32:08,288
Не знам, каквото и да е
ще бъде ще бъде.

1596
01:32:08,290 --> 01:32:09,322
- Няма човек.

1597
01:32:09,324 --> 01:32:12,092
Не, вижте, за любов към работата

1598
01:32:12,094 --> 01:32:12,092
и за щастие да работиш

1599
01:32:12,094 --> 01:32:14,995
и ти да искаш
имам семейство някой ден,

1600
01:32:14,997 --> 01:32:17,864
трябва наистина да го преследвате.

1601
01:32:19,834 --> 01:32:22,969
Знаеш ли, недей
остави го на произвола на съдбата.

1602
01:32:33,114 --> 01:32:34,147
- Ей

1603
01:32:34,149 --> 01:32:34,147
- сутрин.

1604
01:32:34,149 --> 01:32:38,251
- Боже мой, ти си
ранно птиче, нали?

1605
01:32:39,186 --> 01:32:40,654
Баща ти става ли?

1606
01:32:40,656 --> 01:32:42,489
- Не, още не.
- Още не?

1607
01:32:42,491 --> 01:32:44,424
Искаш ли да започнеш
закуска за него?

1608
01:32:44,426 --> 01:32:45,325
- да!
- Да?

1609
01:32:45,327 --> 01:32:46,459
помагаш ли ми

1610
01:32:56,804 --> 01:32:57,737
Боже мой

1611
01:32:58,773 --> 01:32:59,906
Той идва.

1612
01:33:00,675 --> 01:33:01,875
Още не можете да гледате.

1613
01:33:01,877 --> 01:33:02,776
- Боже мой, какво става?

1614
01:33:02,778 --> 01:33:03,543
- Още не можеш да дойдеш.

1615
01:33:03,545 --> 01:33:04,544
Спрете го.

1616
01:33:04,546 --> 01:33:05,779
Спрете го.

1617
01:33:05,781 --> 01:33:07,447
- Не не!
- Няма да гледам, няма да гледам.

1618
01:33:07,449 --> 01:33:09,182
- Спри го.

1619
01:33:11,052 --> 01:33:13,219
- Ти ли,

1620
01:33:13,221 --> 01:33:14,854
имахте ли
сънища снощи?

1621
01:33:14,856 --> 01:33:15,789
- да

1622
01:33:15,791 --> 01:33:17,357
Бях в друго измерение

1623
01:33:17,359 --> 01:33:18,925
и беше 2040 г.

1624
01:33:21,629 --> 01:33:22,696
- Леле.

1625
01:33:22,698 --> 01:33:24,297
- И тогава бях като.

1626
01:33:24,299 --> 01:33:26,700
И тогава видях себе си в бъдещето.

1627
01:33:26,702 --> 01:33:28,034
- Леле.

1628
01:33:28,036 --> 01:33:30,136
- Да, и аз бях
като кой си ти?

1629
01:33:30,138 --> 01:33:34,341
И тогава моето бъдещо аз
беше като, кой си ти?

1630
01:33:37,878 --> 01:33:39,212
Мога ли да играя на моя iPad?

1631
01:33:39,214 --> 01:33:41,047
- Да, разбира се, че можеш.

1632
01:33:41,049 --> 01:33:42,015
Не залепвайте iPad

1633
01:33:42,017 --> 01:33:43,550
с всичкия кленов сироп.

1634
01:33:43,552 --> 01:33:45,251
Можеш ли първо да си измиеш ръцете?

1635
01:33:45,253 --> 01:33:46,052
да

1636
01:33:46,054 --> 01:33:47,721
- Добре.
- Добре.

1637
01:33:47,723 --> 01:33:48,855
Ще се видим по-късно.

1638
01:33:48,857 --> 01:33:50,056
- чао
- чао

1639
01:33:56,697 --> 01:33:58,431
имах предвид
да ти кажа това

1640
01:33:58,433 --> 01:34:00,066
Имам тази оферта

1641
01:34:01,168 --> 01:34:02,569
това ще ме отведе до
Европа за известно време.

1642
01:34:02,571 --> 01:34:03,370
- Наистина ли?

1643
01:34:03,372 --> 01:34:04,170
- да

1644
01:34:04,172 --> 01:34:05,405
- За работа?

1645
01:34:06,073 --> 01:34:08,908
- Мюнхен, Милано и Барселона.

1646
01:34:09,910 --> 01:34:11,244
- Това е добре.

1647
01:34:13,080 --> 01:34:15,081
Барселона е добра.

1648
01:34:15,083 --> 01:34:16,249
колко време

1649
01:34:17,251 --> 01:34:18,284
- Година, две години.

1650
01:34:18,286 --> 01:34:20,053
Зависи как вървят нещата.

1651
01:34:20,055 --> 01:34:21,354
- Година-две?

1652
01:34:22,189 --> 01:34:24,057
Това е много време.

1653
01:34:26,527 --> 01:34:27,927
Какво ще правиш с Анджи?

1654
01:34:27,929 --> 01:34:28,895
- Анджи ще дойде.

1655
01:34:28,897 --> 01:34:30,130
- Наистина ли?

1656
01:34:30,132 --> 01:34:31,364
да
– успя да я убеди

1657
01:34:31,366 --> 01:34:32,732
майка, че то
би било грешка

1658
01:34:32,734 --> 01:34:34,634
да не й позволи това
вид възможност.

1659
01:34:34,636 --> 01:34:37,237
Мозъкът й е като
малка гъба точно сега.

1660
01:34:37,239 --> 01:34:38,171
- да

1661
01:34:39,240 --> 01:34:40,473
да

1662
01:34:40,475 --> 01:34:41,908
Не, толкова е добре
за децата да пътуват.

1663
01:34:41,910 --> 01:34:44,911
Учат друго
езици и култури.

1664
01:34:44,913 --> 01:34:45,979
- да

1665
01:34:45,981 --> 01:34:48,348
- Късметлийка е, че те има.

1666
01:34:52,486 --> 01:34:54,554
- Бих искал да дойдеш.

1667
01:34:57,591 --> 01:35:01,795
Бихте могли да прекарате време с
вашето семейство, вашите приятели.

1668
01:35:01,797 --> 01:35:04,297
Можем да направим нови заедно.

1669
01:35:05,633 --> 01:35:06,566
- да

1670
01:35:09,136 --> 01:35:10,303
Все едно, не знам,

1671
01:35:10,305 --> 01:35:10,303
защото имам моята работа тук,

1672
01:35:10,305 --> 01:35:14,641
приятели мои, имам като
целият този живот тук долу.

1673
01:35:14,643 --> 01:35:15,775
- Можехме
имай живот там.

1674
01:35:15,777 --> 01:35:16,976
- да

1675
01:35:16,978 --> 01:35:19,012
- да

1676
01:35:19,014 --> 01:35:19,946
- да

1677
01:35:22,149 --> 01:35:23,483
Кога се случва това?

1678
01:35:23,485 --> 01:35:25,452
- Две седмици.

1679
01:35:28,022 --> 01:35:29,189
Тези са най-добрите

1680
01:35:29,191 --> 01:35:32,325
меко бъркани
яйца, които някога съм ял.

1681
01:35:32,327 --> 01:35:34,260
Какво им направи?

1682
01:35:34,262 --> 01:35:37,097
- Това е като детайлите.

1683
01:35:37,099 --> 01:35:38,198
- Всички подробности.

1684
01:35:38,200 --> 01:35:38,998
- да

1685
01:35:39,000 --> 01:35:39,933
- Трябва да се обадя.

1686
01:35:39,935 --> 01:35:41,267
- Добре.

1687
01:36:23,311 --> 01:36:25,178
- Добре.

1688
01:36:25,180 --> 01:36:27,347
- Ето защо аз
не мисли, че са прави.

1689
01:36:27,349 --> 01:36:28,381
- Добре.

1690
01:36:28,383 --> 01:36:29,816
Извинете, чакам за секунда.

1691
01:36:33,021 --> 01:36:34,587
Аптека.

1692
01:36:34,589 --> 01:36:36,456
- Мартин?

1693
01:36:39,260 --> 01:36:40,660
- Ей

1694
01:36:40,662 --> 01:36:41,561
- Хей, извинявай,

1695
01:36:41,563 --> 01:36:43,930
Не знаех, че си на работа.

1696
01:36:43,932 --> 01:36:46,199
- Да, не, добре е.

1697
01:36:46,867 --> 01:36:46,866
как си

1698
01:36:46,868 --> 01:36:49,068
- Получих имейла ти,

1699
01:36:49,070 --> 01:36:50,270
Замислих се
връщане по имейл, но

1700
01:36:50,272 --> 01:36:53,339
Мислех, че ще бъде
по-добре да говорим.

1701
01:36:53,341 --> 01:36:55,942
Помолих Куин за този номер.

1702
01:37:01,382 --> 01:37:03,216
- Винаги обръщайте колата си.

1703
01:37:07,021 --> 01:37:07,954
- Татко.

1704
01:37:07,956 --> 01:37:09,255
- О, здравей, скъпа.

1705
01:37:09,257 --> 01:37:12,091
- The
Телевизорът не играе.

1706
01:37:12,093 --> 01:37:13,259
- Габи, можеш ли?

1707
01:37:13,261 --> 01:37:14,360
- Да, разбира се.

1708
01:37:14,362 --> 01:37:15,728
- Много ти благодаря.

1709
01:37:16,531 --> 01:37:17,797
Беше друг път

1710
01:37:17,799 --> 01:37:18,965
когато беше в Ню Йорк

1711
01:37:18,967 --> 01:37:21,835
и той следваше всички стъпки.
- Ей

1712
01:37:22,903 --> 01:37:24,470
Какво става с телевизора?

1713
01:37:24,472 --> 01:37:28,074
- Опитах, но всичко
стана червено.

1714
01:37:28,076 --> 01:37:31,411
- Добре, да видим.
- Това е всичко, което направи.

1715
01:37:32,279 --> 01:37:34,013
- За какво?

1716
01:37:35,449 --> 01:37:36,382
- Ето какво
говорех за!

1717
01:37:36,384 --> 01:37:39,085
За това говорех.

1718
01:37:44,425 --> 01:37:45,758
- Добре.

1719
01:37:49,230 --> 01:37:51,264
- Това е Блейк.
- Блейк, радвам се да се запознаем.

1720
01:37:51,266 --> 01:37:54,834
- Прави много
страхотна правна работа за нас.

1721
01:37:54,836 --> 01:37:57,203
- Блейк, радвам се да се запознаем.

1722
01:37:59,106 --> 01:38:01,241
- Да, така е
страхотно е, че Блейк е тук.

1723
01:38:01,243 --> 01:38:03,176
Искате ли чаша вино?

1724
01:38:03,178 --> 01:38:04,444
- да
- Коктейл?

1725
01:38:04,446 --> 01:38:05,612
- Виното е страхотно.

1726
01:38:08,682 --> 01:38:09,482
- Хей!

1727
01:38:09,484 --> 01:38:10,583
Хей хей хей хей

1728
01:38:10,585 --> 01:38:12,986
хей къде отиваш

1729
01:38:12,988 --> 01:38:14,120
- Защо е тук?

1730
01:38:14,122 --> 01:38:15,021
- Тя работи с мен,

1731
01:38:15,023 --> 01:38:16,322
Мислех, че сте приятели.

1732
01:38:16,324 --> 01:38:17,657
- Искам да излезе.

1733
01:38:17,659 --> 01:38:18,925
- Хайде, недей
глупаво, тя е тук.

1734
01:38:18,927 --> 01:38:20,026
- Не, искам да излезе веднага.

1735
01:38:20,028 --> 01:38:21,327
- не

1736
01:38:21,329 --> 01:38:22,495
- Просто я искам
да си тръгна веднага,

1737
01:38:22,497 --> 01:38:23,997
Тук съм с това.

1738
01:38:23,999 --> 01:38:25,498
- Няма да я изгоня.

1739
01:38:25,500 --> 01:38:27,333
Сега спри да бъдеш такъв
шибан тийнейджър,

1740
01:38:27,335 --> 01:38:29,102
добре, смущаваш се
себе си и аз.

1741
01:38:29,104 --> 01:38:30,003
- Добре.

1742
01:38:44,485 --> 01:38:45,818
- Аз и
Мартин, ние само говорихме,

1743
01:38:45,820 --> 01:38:47,153
току-що говорихме добре?

1744
01:38:47,155 --> 01:38:48,354
трябва да знаеш, че
трябва да знаеш това.

1745
01:38:48,356 --> 01:38:49,689
Не ме интересува какво
правиш с Лари.

1746
01:38:49,691 --> 01:38:51,224
Говори с мен за секунда.

1747
01:41:16,870 --> 01:41:18,004
- благодаря ви

1748
01:41:25,612 --> 01:41:27,213
Радвам се да те видя, Мартин.

1749
01:41:27,215 --> 01:41:29,282
- Да, ти също.

1750
01:41:29,284 --> 01:41:31,551
поздравления отново,

1751
01:41:31,553 --> 01:41:32,351
върху бебето.

1752
01:41:32,353 --> 01:41:33,286
- О, да.

1753
01:41:33,288 --> 01:41:36,355
Да, беше а
изненада, определено.

1754
01:41:36,357 --> 01:41:37,723
Но това беше най-хубавото нещо

1755
01:41:37,725 --> 01:41:39,058
това някога ми се е случвало.

1756
01:41:39,060 --> 01:41:39,992
- Да?

1757
01:41:39,994 --> 01:41:42,128
- Знам, че звучи клиширано, но,

1758
01:41:42,130 --> 01:41:43,062
но е истина.

1759
01:41:43,064 --> 01:41:44,897
- Не, не е, не е клише,

1760
01:41:44,899 --> 01:41:46,866
Искам да кажа, ако не беше.

1761
01:41:49,536 --> 01:41:51,671
как се казва той

1762
01:41:51,673 --> 01:41:52,839
- Дилън.

1763
01:41:54,641 --> 01:41:56,576
Да, знам.

1764
01:41:56,578 --> 01:41:58,177
- Това е добро име.

1765
01:41:59,079 --> 01:41:59,979
Като Боб.

1766
01:42:03,217 --> 01:42:04,684
- Исках да те видя лично

1767
01:42:04,686 --> 01:42:06,986
да ти кажа, че съжалявам.

1768
01:42:06,988 --> 01:42:08,421
Съжалявам, Мартин.

1769
01:42:08,423 --> 01:42:09,722
- Не е нужно да казваш това,

1770
01:42:09,724 --> 01:42:09,722
нямаш нищо
за да съжалявам.

1771
01:42:09,724 --> 01:42:11,591
аз съм този,

1772
01:42:11,593 --> 01:42:14,093
Трябва да се извиня.
- За това, че те обвинявам.

1773
01:42:14,095 --> 01:42:15,528
Това беше нечестно от моя страна.

1774
01:42:15,530 --> 01:42:17,864
Вината не беше твоя или моя.

1775
01:42:17,866 --> 01:42:20,833
Бяхме просто деца, играещи на къща.

1776
01:42:23,770 --> 01:42:25,771
- Щастлива ли си?

1777
01:42:25,773 --> 01:42:26,706
- Аз съм.

1778
01:42:27,774 --> 01:42:30,910
Но знаете какво
смешното е,

1779
01:42:33,046 --> 01:42:35,081
не е много вълнуващо.

1780
01:42:35,949 --> 01:42:37,717
Малко е скучно,

1781
01:42:39,620 --> 01:42:40,753
предсказуем.

1782
01:42:42,623 --> 01:42:46,159
Не знам, може би
това е просто зряла възраст.

1783
01:42:48,629 --> 01:42:49,729
щастлив ли си

1784
01:42:55,235 --> 01:42:56,569
щастлив ли си

1785
01:42:58,405 --> 01:43:00,806
Виждаш се с някого.

1786
01:43:00,808 --> 01:43:02,742
имаш ли приятелка

1787
01:43:04,244 --> 01:43:05,178
- не

1788
01:43:10,384 --> 01:43:11,150
Мога ли да видя Дилън?

1789
01:43:11,152 --> 01:43:13,119
имаш ли снимки

1790
01:43:13,121 --> 01:43:15,121
- Да, разбира се.

1791
01:43:20,661 --> 01:43:21,494
- Боже мой.

1792
01:43:21,496 --> 01:43:22,762
той е...

1793
01:43:22,764 --> 01:43:23,563
- много е бдителен.

1794
01:43:23,565 --> 01:43:25,631
Винаги изумен поглед

1795
01:43:25,633 --> 01:43:28,768
и беше дебел, като затлъстял.
- О, не.

1796
01:43:30,837 --> 01:43:31,938
Боже мой

1797
01:43:31,940 --> 01:43:34,307
- Погледнете ръцете му.

1798
01:43:34,309 --> 01:43:36,842
- Беше дебел, нали.

1799
01:43:36,844 --> 01:43:38,744
- Той е моето сърце.

1800
01:43:38,746 --> 01:43:40,813
- Толкова е сладък.

1801
01:43:40,815 --> 01:43:44,250
Наистина съм, наистина
радвам се за теб, това е.

1802
01:43:49,356 --> 01:43:50,423
- да

1803
01:43:50,425 --> 01:43:52,825
Трябва да се върнеш на работа.

1804
01:43:54,194 --> 01:43:56,696
- Благодаря ти, че направи
време е да се отбиеш.

1805
01:43:56,698 --> 01:43:58,764
Радвам се да те видя.

1806
01:43:58,766 --> 01:44:00,099
- Благодаря за водата.

1807
01:44:00,101 --> 01:44:02,602
- Това е най-хубавото.

1808
01:44:46,380 --> 01:44:49,115
- Обмисляте ли предложението ми?

1809
01:44:53,353 --> 01:44:54,153
Знаеш, че си тръгвам скоро,

1810
01:44:54,155 --> 01:44:55,988
хубаво е да знаеш.

1811
01:45:00,260 --> 01:45:02,762
- Не мислиш
първо трябва да говорим?

1812
01:45:02,764 --> 01:45:03,929
- За какво?

1813
01:45:03,931 --> 01:45:06,866
- Относно
вчера, снощи?

1814
01:45:09,069 --> 01:45:12,405
- Е, както аз го виждам,

1815
01:45:12,407 --> 01:45:13,773
Поканих приятели,

1816
01:45:13,775 --> 01:45:15,908
чувствахте се не на място,
тогава Блейк пристигна

1817
01:45:15,910 --> 01:45:20,513
и по някаква причина вие
полудях малко и,

1818
01:45:20,515 --> 01:45:22,782
Добре съм с това, но

1819
01:45:22,784 --> 01:45:24,850
освен това наистина съм
не толкова заинтересовани,

1820
01:45:24,852 --> 01:45:26,752
не, не съм честно казано.

1821
01:45:26,754 --> 01:45:29,522
- Не искаш да знаеш какво
правех снощи?

1822
01:45:29,524 --> 01:45:30,856
- Можем да тичаме наоколо
в кръгове тук.

1823
01:45:30,858 --> 01:45:33,225
Помогни ми да ти помогна,
какво ти трябва

1824
01:45:33,227 --> 01:45:34,894
- Защо не го правиш
вземете ме на сериозно?

1825
01:45:34,896 --> 01:45:35,961
- Сериозно?

1826
01:45:35,963 --> 01:45:37,697
- да

1827
01:45:37,699 --> 01:45:39,565
- Цялата тази връзка
се основаваше на мен

1828
01:45:39,567 --> 01:45:42,234
не те вземам на сериозно.

1829
01:45:42,236 --> 01:45:45,905
Това е как вие
се представихте.

1830
01:45:45,907 --> 01:45:45,905
Това е, което си.

1831
01:45:45,907 --> 01:45:51,444
По твоите действия е така
какъв се доказваш.

1832
01:45:51,446 --> 01:45:53,679
Добре съм с това, нали?

1833
01:45:56,983 --> 01:46:00,319
Искате ли да знаете как ан
връзката с възрастни работи?

1834
01:46:00,321 --> 01:46:02,121
Искаш ли да
да е прозрачен?

1835
01:46:02,123 --> 01:46:04,056
Това е сделка.

1836
01:46:06,259 --> 01:46:07,259
давам ти огърлица,

1837
01:46:07,261 --> 01:46:10,229
гледаш океана с мен.

1838
01:46:10,231 --> 01:46:12,131
Давам ти място за престой,

1839
01:46:12,133 --> 01:46:13,899
играете Patty cakes
с дъщеря ми

1840
01:46:13,901 --> 01:46:16,035
и спиш в моето легло.

1841
01:46:16,837 --> 01:46:17,837
Отиваме в Европа
и прекарвате време

1842
01:46:17,839 --> 01:46:19,638
с вашите приятели, вашето семейство

1843
01:46:19,640 --> 01:46:22,475
и живеем като
шибани кралски особи.

1844
01:46:23,977 --> 01:46:27,413
И ти ми спестяваш каквото и да е
перверзни глупости

1845
01:46:27,415 --> 01:46:30,049
трябва да направите, за да почувствате

1846
01:46:32,285 --> 01:46:33,619
някак цяла.

1847
01:46:37,991 --> 01:46:40,426
Искате ли прозрачност?

1848
01:46:40,428 --> 01:46:42,828
Имате прозрачност, нали?

1849
01:46:59,880 --> 01:47:01,347
Съжалявам, това беше грубо.

1850
01:47:01,349 --> 01:47:02,681
- това е добре.

1851
01:47:11,291 --> 01:47:12,992
получавам каквото искаш,

1852
01:47:15,629 --> 01:47:18,664
но мисля, че ти
грешат за мен.

1853
01:47:19,966 --> 01:47:23,035
Мисля, че не го правиш
грижи се да ме познаваш

1854
01:47:23,037 --> 01:47:25,438
и изобщо не ме познаваш.

1855
01:47:27,207 --> 01:47:28,207
- Добре нека поговорим.

1856
01:47:28,209 --> 01:47:29,008
- не

1857
01:47:29,010 --> 01:47:30,342
Не, искам да кажа.

1858
01:47:30,344 --> 01:47:34,647
Понякога казваме неща
нямаме предвид всъщност,

1859
01:47:34,649 --> 01:47:37,516
но мисля, че не го правиш
грижа да ме познаваш изобщо,

1860
01:47:37,518 --> 01:47:40,853
за да знам дали го мислиш или не.

1861
01:47:40,855 --> 01:47:44,123
Лесно или нищо
с теб, нали?

1862
01:47:46,493 --> 01:47:47,393
всичко е наред

1863
01:47:48,762 --> 01:47:52,364
Имате цялото си
животът е готов, нали?

1864
01:47:52,366 --> 01:47:53,299
Готово е.

1865
01:47:56,603 --> 01:48:00,506
Дори не съм започнал
моя и аз не знам,

1866
01:48:02,409 --> 01:48:03,943
Не знам как
ще го направя,

1867
01:48:03,945 --> 01:48:06,178
но аз ще започна моята.

1868
01:48:09,950 --> 01:48:13,018
И аз не искам
направи го с теб.

1869
01:49:33,433 --> 01:49:36,368
Мисля, че искам
нещо мое вече.

1870
01:49:36,370 --> 01:49:38,604
Искам нещо сериозно.

1871
01:49:41,174 --> 01:49:42,775
Мислех, че не го искам,

1872
01:49:42,777 --> 01:49:44,176
но аз го искам.

1873
01:49:57,524 --> 01:49:59,692
Не знам дали го заслужавам,

1874
01:49:59,694 --> 01:50:01,694
но искам да го пробвам,

1875
01:50:01,696 --> 01:50:04,163
и аз мисля, че
ако се опитам много,

1876
01:50:04,165 --> 01:50:06,465
може би ще намеря начин с теб.

1877
01:50:10,670 --> 01:50:14,173
Защото когато сме
заедно, беше магия.

1878
01:50:24,351 --> 01:50:26,118
Ти казваш нещо.

1879
01:50:30,924 --> 01:50:32,925
- Просто не може да бъде както беше.

1880
01:50:32,927 --> 01:50:35,194
- Знам, знам.

1881
01:50:35,196 --> 01:50:36,061
- Нали?

1882
01:50:36,063 --> 01:50:37,563
- да

1883
01:50:37,565 --> 01:50:41,000
Ако го кажа, знам, знам.

1884
01:50:41,002 --> 01:50:45,337
Не искам да е както преди,
не искам да е както преди.

1885
01:50:47,707 --> 01:50:51,176
- Знаеш ли кога аз
каза, че съм бил преди,

1886
01:50:53,013 --> 01:50:53,912
не бях,

1887
01:50:55,348 --> 01:50:56,181
не всички от мен.

1888
01:50:59,686 --> 01:51:01,253
Страхувах се, но.

1889
01:51:04,290 --> 01:51:06,592
Наистина те искам, само теб.

1890
01:51:10,063 --> 01:51:11,263
- Искам те.

1891
01:51:27,047 --> 01:51:28,380
мисля, че сме,

1892
01:51:30,583 --> 01:51:34,019
ще получим
отегчени един от друг.

1893
01:51:34,788 --> 01:51:36,121
- това е добре.

1894
01:51:38,291 --> 01:51:40,793
Знаеш ли, скуката е добре.

1895
01:51:40,795 --> 01:51:44,129
- Ще го направим
също се възмущават един от друг.

1896
01:51:44,131 --> 01:51:48,200
- Ще напомним на всеки
друго защо си струваме.

1897
01:51:53,306 --> 01:51:55,307
- Ще те разочаровам.

1898
01:51:55,309 --> 01:51:57,276
- Ще те разочаровам.

1899
01:51:57,278 --> 01:51:59,244
- Обещаваш ли?

1900
01:51:59,246 --> 01:52:00,112
- да

1901
01:52:00,114 --> 01:52:01,280
- Обещаваш ми.

1902
01:52:01,282 --> 01:52:03,248
- Обещавам ти.

1903
01:52:04,305 --> 01:52:10,586
Моля, оценете този субтитър на %url%
Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри

